Übersetzung für "Alles schöne" in Englisch
Es
ging
der
Tag
Und
mit
ihm
alles
Schöne!
The
day
is
gone
And
all
its
sweets
are
gone!
OpenSubtitles v2018
Und
ich
will
alles
Schöne
erfahren.
And
I
want
to
experience
everything
that's
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Weil
alles
Schöne
jedes
Mal
von
Schweinen
wie
dir
zerstört
wird...
Whenever
anything
good
happens,
scum
like
you
come
and
mess
it
up.
OpenSubtitles v2018
Alles
Schöne
und
Erhabene
ist
Ihnen
egal!
You
make
fun
of
all
that
is
fine
and
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Ja,
alles
Schöne
hat
ein
Ende.
So,
all
good
things
come
to
an
end.
OpenSubtitles v2018
Warum
muss
alles
Schöne
zu
Einkaufszentren
und
Tankstellen
werden?
Why
is
it
that
everything
beautiful
has
to
be
turned
into
a
mall
or
a
gas
station?
OpenSubtitles v2018
Gebt
uns
Geld,
Glück
und
alles
Gute
und
Schöne!
Give
us
money,
luck
and
all
things
good
and
beautiful!
OpenSubtitles v2018
Wir
legen
alles
auf
schöne
Häufchen
und
archivieren
es.
Putting
everything
into
neat
little
piles
and
filing
it
away.
OpenSubtitles v2018
Doch
alles
Schöne
ist
zu
hoch
für
uns.
But
all
that
is
beautiful
is
beyond
us.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
alles
für
so
schöne
Sachen
tun.
Yeah.
I'd
do
anything
for
lovely
things
like
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
Garthe
hasste
alles
Schöne.
Well,
I
think
Garthe
hated
anything
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
alles
Gute
und
Schöne
zerstört!
You've
destroyed
everything
good
and
beautiful!
OpenSubtitles v2018
Alles
klar,
meine
Schöne,
du
bist
wieder
zurück
im
Rennen.
All
right,
gorgeous,
you're
back
to
the
races.
OpenSubtitles v2018
Alles
eine
bestechend
schöne
Lüge,
die
wir
uns
einreden.
All
a
beautiful
lie
we
tell
ourselves.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
alles,
was
dieser
schöne
Zustand
zu
bieten
hat.
You
have
everything
this
beautiful
state
has
to
offer.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
alles
Schöne
und
den
Segen
des
Göttlichen
haben.
We’ll
have
all
the
beautiful
blessings
of
the
Divine.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
Sinn
für
alles
Feine
und
alles
Schöne.
He
has
a
feeling
for
all
things
that
are
fine
and
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Wie
eine
Menge
Musikgeschichte
macht
das
alles
eine
schöne
Geschichte
aus.
Like
a
lot
of
music
history,
it
all
makes
for
a
nice
story.
ParaCrawl v7.1
Alles
hat
eine
schöne,
einzigartige
Intensität.
Everything
has
a
beautiful,
unique
intensity.
ParaCrawl v7.1
Für
alles
gibt
es
schöne
Taschen.
You
have
nice
bags
for
everything.
ParaCrawl v7.1
Der
Japaner
verehrt
alles
Schöne
–
so
auch
den
Tee.
The
Japanese
venerate
all
beautiful
things
–
including
tea.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
unaufhörlich
weitersprechen
über
alles
Erhabene
und
Schöne.
I
can
go
on
speaking
about
everything
which
is
so
sublime,
so
beautiful.
ParaCrawl v7.1