Übersetzung für "Aller altersstufen" in Englisch
Außerdem
sind
die
dänischen
Volkshochschulen
wichtiger
Bestandteil
des
Ausbildungsangebots
für
Menschen
aller
Altersstufen.
The
Danish
folk
high
schools
also
play
an
important
role
in
offering
education
to
people
of
all
ages.
Europarl v8
Es
wird
ein
vollständiges
Verbot
der
ersten
Gruppe
für
Kinder
aller
Altersstufen
vorgeschlagen.
It
is
proposed
that
there
be
a
complete
ban
on
the
first
group
for
children
of
all
ages.
Europarl v8
Hemlibra
kann
bei
Jugendlichen
und
Kindern
aller
Altersstufen
angewendet
werden.
Hemlibra
can
be
used
in
adolescents
and
children
of
all
ages.
ELRC_2682 v1
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Helixate
NexGen
bei
Kindern
aller
Altersstufen
sind
erwiesen.
The
safety
and
efficacy
of
Helixate
NexGen
in
children
of
all
ages
have
been
established.
ELRC_2682 v1
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
KOGENATE
Bayer
bei
Kindern
aller
Altersstufen
sind
erwiesen.
The
safety
and
efficacy
of
KOGENATE
Bayer
in
children
of
all
ages
have
been
established.
ELRC_2682 v1
Der
Anteil
pro
1
000
Einwohner
bezieht
sich
auf
die
Gesamtbevölkerung
aller
Altersstufen.
The
rates
per
1000
are
based
on
the
total
population
of
all
ages.
EUbookshop v2
Es
nehmen
Menschen
aller
Altersstufen
teil.
It
includes
people
of
all
ages.
WikiMatrix v1
Ein
weiteres,
für
Frauen
aller
Altersstufen
wichtiges
Thema
ist
Gewalt
gegen
Frauen.
In
addition
to
these
issues,
violence
against
women
is
discussed
because
of
its
importance
to
women
of
all
ages.
EUbookshop v2
Basketball
wird
von
Spielern
aller
Altersstufen
gespielt.
Baseball
cap
Hat
worn
by
all
players.
WikiMatrix v1
Es
war
toll,
Erzieher
aller
Altersstufen,
Erzieher
Wicca.
He
was
a
great
educator
of
all
ages,a
yekkeh
educator.
QED v2.0a
Hotel
Eden
ist
vor
allem
Skifahrer
aller
Altersstufen
geeignet
empfohlen.
Hostel
Eden
is
especially
recommended
skiers
of
all
ages
and
offers
cheap
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Spiele
sorgen
für
Pferde
wird
interessant
sein,
Jungen
und
Mädchen
aller
Altersstufen.
Games
caring
for
horses
will
be
interesting,
both
boys
and
girls
of
all
ages.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
führender
Hersteller
von
Mehrzwecksportplätzen
für
Kinder
aller
Altersstufen.
We
are
a
leading
manufacturer
of
multipurpose
sports
fields
for
children
of
all
ages.
CCAligned v1
Spieler
beider
Geschlechter
und
aller
Fähigkeits-
und
Altersstufen
sind
willkommen.
Both
genders,
all
abilities
and
all
ages
welcome
CCAligned v1
Dabei
richtet
sich
das
Beauty
Center
an
Leute
aller
Altersstufen.
The
beauty
centres
are
targeted
at
people
of
all
ages.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angebote
richten
sich
an
Schulklassen
aller
Altersstufen
und
an
alle
Schultypen.
Our
offers
are
available
for
all
school
groups
of
all
ages
and
of
all
types
of
schools.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
von
Frauen
aller
Altersstufen
und
für
verschiedene
Zwecke.
It
is
used
by
women
of
all
ages
and
for
various
purposes.
ParaCrawl v7.1
Darunter
befinden
sich
Mütter,
Väter,
Kinder
und
Menschen
aller
Altersstufen.
There
are
mothers,
fathers,
children,
and
people
of
all
ages.
ParaCrawl v7.1
Das
entspricht
einem
Anteil
von
44,7Â
%
der
Behandelten
aller
Altersstufen.
This
is
equivalent
to
44.7%
of
all
inpatients
of
all
age
groups.
ParaCrawl v7.1
Dieser
ist
ideal
für
Kinder
aller
Altersstufen.
This
one
is
ideal
for
kids
of
all
ages.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
viel
Erfahrung,
die
mit
Kindern
aller
Altersstufen.
I
have
extensive
experience
working
with
children
of
all
ages.
ParaCrawl v7.1
Aufblasbare
Pool
bieten
etwas
für
Kinder
aller
Altersstufen.
Inflatable
pool
offer
something
for
kids
of
all
ages.
ParaCrawl v7.1
An
der
Temeswarer
Revolution
Beteiligten
sich
Menschen
aller
Altersstufen.
People
of
all
age-groups
participated
in
the
Revolution
of
Timisoara.
ParaCrawl v7.1
Aufblasbare
Wasser-Pool
bieten
etwas
für
Kinder
aller
Altersstufen.
Inflatable
water
pool
offer
something
for
kids
of
all
ages.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
sehr
beliebt
bei
Mädchen
aller
Altersstufen.
They
are
very
popular
among
girls
of
all
ages.
ParaCrawl v7.1