Übersetzung für "Allen drei" in Englisch
Bei
allen
drei
Punkten
haben
wir
Fortschritte
erzielt.
On
all
three
points,
we
made
progress.
Europarl v8
In
dem
Bericht
ist
der
gemessene
Energieverbrauch
in
allen
drei
Modi
anzugeben.
The
report
shall
state
the
measured
power
consumptions
in
all
three
modes.
DGT v2019
Bei
allen
drei
Befreiungen
handelte
es
sich
jedoch
um
vollständige
Befreiungen.
However,
all
three
exemptions
were
full
exemptions.
DGT v2019
Meiner
Ansicht
nach
sollte
der
EAD
Kandidaten
aus
allen
drei
Quellen
rekrutieren.
In
my
opinion,
the
EEAS
should
recruit
candidates
from
all
three
sources.
Europarl v8
In
allen
drei
Berichten
gibt
es
positive
und
negative
Aspekte.
There
are
positive
and
negative
aspects
to
all
three
reports.
Europarl v8
In
allen
drei
Fällen
liegen
die
Interessen
Frankreichs
anderes.
France's
interests
are
different
in
all
three
cases.
Europarl v8
Ich
gratuliere
allen
drei
Berichterstattern
zu
ihrer
Arbeit
zu
diesem
wichtigen
Thema.
I
commend
all
three
rapporteurs
for
their
work
on
this
important
subject.
Europarl v8
Ich
möchte
allen
drei
Berichterstattern
zur
Erarbeitung
der
gründlichen
Berichte
gratulieren.
I
would
like
to
congratulate
all
three
rapporteurs
for
drawing
up
thorough
reports.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
möchte
allen
drei
Institutionen
einen
Dank
aussprechen.
Mr
President,
I
would
like
to
thank
all
three
institutions.
Europarl v8
Wir
unterhalten
zu
allen
drei
Ländern
Beziehungen.
We
have
a
relationship
with
the
three
countries.
Europarl v8
Die
Lage
ist
in
allen
drei
Regionen
alles
andere
als
stabil.
The
situation
is
far
from
stable
in
all
three
areas.
Europarl v8
In
allen
drei
von
mir
erwähnten
Punkten
hat
das
Parlament
das
letzte
Wort.
All
three
issues
which
I
raised
are
ones
on
which
Parliament
has
the
final
say.
Europarl v8
Die
Vorbereitungen
laufen
in
allen
drei
Bereichen.
Preparations
are
under
way
in
all
three
areas.
Europarl v8
Die
Hymne
soll
von
allen
Interpreten
auf
allen
drei
Konzerten
gleichzeitig
gesungen
werden.
It
will
be
sung
by
all
the
artists
at
all
the
three
concerts
at
the
same
time.
WMT-News v2019
Die
maximale
Flughöhe
betrug
bei
allen
drei
Typen
37
km.
The
maximum
altitude
for
all
three
models
was
37km.
WMT-News v2019
Ich
werde
zu
allen
drei
kurz
etwas
sagen.
So
I'm
going
to
talk
a
little
about
each
of
them.
TED2013 v1.1
In
allen
drei
Wirtschaftsräumen
macht
der
Dienstleistungssektor
den
größten
Teil
der
Gesamtproduktion
aus
.
In
all
three
economies
,
the
services
sector
accounts
for
the
largest
share
of
total
output
.
ECB v1
Lower
Manhattan
hatte
nun
endlich
eine
öffentlichee
Uferzone
an
allen
drei
Seiten.
Lower
Manhattan
finally
has
a
public
waterfront
on
all
three
sides.
TED2020 v1
So
gibt
es
heute
noch
in
allen
drei
Stadtteilen
jeweils
eine
evangelische
Kirchengemeinde.
Thus
in
each
of
the
three
boroughs
there
is
still
a
Protestant
congregation.
Wikipedia v1.0
Angetrieben
wurde
von
allen
drei
Zylindern
die
zweite
Kuppelachse.
All
three
cylinders
drove
the
second
coupled
axle.
Wikipedia v1.0
R.A.
erschien
auf
allen
drei
Rawkus
"Soundbombing"-Alben
und
mehreren
Maxi-Singles.
He
was
featured
on
all
three
of
Rawkus’s
Soundbombing
albums,
as
well
as
the
platinum-selling
WWF
Aggression
album.
Wikipedia v1.0
In
allen
drei
Darstellungen
steht
0000
0000
für
eine
positive
Null.
In
all
three
encodings,
positive
zero
is
represented
by
.
Wikipedia v1.0
Sie
unterlag
in
allen
drei
Partien
Esther
Vergeer.
In
the
final
they
played
Griffioen
and
Vergeer.
Wikipedia v1.0
Ellagsäure
wurde
in
allen
drei
Gattungen
nachgewiesen.
The
family
has
45–50
species
in
three
genera.
Wikipedia v1.0
Tyrannosauroideen
der
Unterkreide
fand
man
ebenfalls
in
allen
drei
nördlichen
Kontinenten.
Early
Cretaceous
tyrannosauroids
are
also
found
on
all
three
northern
continents.
Wikipedia v1.0