Übersetzung für "Aktualisieren mit" in Englisch
Wir
aktualisieren
sie
vierteljährlich
mit
Hilfe
des
„Quick-Checks“.
They
are
updated
quarterly
in
the
environmental
control
panel.
EUbookshop v2
Aktualisieren
Sie
mit
unseren
Massen-Änderungstools
viele
Domains
gleichzeitig.
Update
many
domains
at
one
time
using
our
bulk
modification
tools.
ParaCrawl v7.1
Mit
"Aktualisieren"
wird
die
Anzeige
neu
eingelesen.
"Upgrading"
the
display
is
new
read
in.
ParaCrawl v7.1
Wir
aktualisieren
regelmäßig
Wechselkurse
mit
günstigen
Wechselkursen.
We
regularly
update
exchange
rates
with
favorable
exchange
rates.
ParaCrawl v7.1
Wir
erstellen
und
aktualisieren
unsere
Kompatibilitätslisten
mit
größtmöglicher
Sorgfalt.
We
create
and
update
our
compatibility
lists
with
the
utmost
care.
ParaCrawl v7.1
Laden
und
aktualisieren
veraltete
Treiber
mit
einem
Klick.
Download
and
update
outdated
drivers
with
one
click.
CCAligned v1
Änderungen
im
Warenkorb
bitte
mit
"Aktualisieren"
bestätigen!
Please
confirm
changes
in
cart
contents
by
pressing
the
"update"
button!
CCAligned v1
Hier
aktualisieren
wir
regelmäßig
mit
spannenden
Events....
Here
we
update
regularly
with
exciting
events...
CCAligned v1
Aktualisieren
der
Firmware
mit
Hilfe
von
DreamUp
(bitte
hier
klicken)
Flashing
a
new
firmware
with
DreamUp(click
here)
ParaCrawl v7.1
Company
zu
aktualisieren
und
Abrechnungsprozess
mit
einem
integrierten
Service,
der
beinhaltet
gewidmet:
Company
dedicated
to
updating
and
accounting
process
with
an
integrated
service
that
includes:
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
die
Maschinen
beheben
und
aktualisieren
Sie
sie
mit
Ihren
gesammelten
Laughers.
You
should
fix
the
machines
and
upgrade
them
with
your
collected
laughers.
ParaCrawl v7.1
Bitte
aktualisieren
Sie
mit
der
neuesten
Version.
Please
update
it
to
latest
available
version.
ParaCrawl v7.1
Du
musst
die
E-Mail-Adresse
aktualisieren,
die
mit
deinem
EA-Konto
verknüpft
ist?
Need
to
update
the
email
address
linked
to
your
EA
Account?
ParaCrawl v7.1
Booten
Sie
den
PC,
den
Sie
aktualisieren
möchten
mit
der
Installations-Medien.
Boot
the
PC
you
want
to
upgrade
using
the
installation
media.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
Schaltfläche
Jetzt
aktualisieren,
um
mit
Inventoria
zu
synchronisieren.
Click
the
Update
Now
button
to
synchronize
with
Inventoria
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Dateneingabe
aktualisieren
Sie
mit
der
Taste
F9
die
Anzeige.
After
the
input,
you
update
the
display
with
the
F9
key.
ParaCrawl v7.1
Wir
aktualisieren
Dashlane
regelmäßig
mit
Verbesserungen
zu
Ihrer
App.
We
update
Dashlane
regularly
with
improvements
to
your
app.
ParaCrawl v7.1
Wir
aktualisieren
es
mit
neuen
Bildern
häufig.
We
update
it
with
new
pictures
frequently.
ParaCrawl v7.1
Aktualisieren
der
Firmware
mit
Hilfe
eines
Browsers
(bitte
hier
klicken)
Flashing
a
new
firmware
with
Browser
(then
click
here)
ParaCrawl v7.1
Mit
Aktualisieren
wird
die
Anzeige
der
Schutzmaterialien
aktualisiert.
With
Refresh
you
can
update
the
display
of
the
protection
materials.
ParaCrawl v7.1
Danach,
wenn
nötig,
aktualisieren
Sie
es
mit
einer
Puderquaste.
Afterward,
if
necessary,
update
it
with
a
powder
puff.
ParaCrawl v7.1
Aktualisieren
der
Firmware
mit
Hilfe
eines
Browsers(bitte
hier
klicken)
Flashing
a
new
firmware
with
Browser(click
here)
ParaCrawl v7.1
Haftungsausschluß:
Wir
erstellen
und
aktualisieren
unsere
Kompatibilitätslisten
mit
größtmöglicher
Sorgfalt.
Disclaimer:
We
create
and
update
our
compatibility
lists
with
the
utmost
care.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel,
Sie
können
iOS
aktualisieren
oder
sogar
mit
iTunes
synchronisieren.
For
instance,
you
can
upgrade
iOS
or
even
synchronize
it
with
iTunes.
ParaCrawl v7.1
Aktualisieren
der
Firmware
mit
Hilfe
einer
Compact
Flash
Karte
(bitte
hier
klicken)
Flashing
a
new
firmware
with
Compact
Flash
(then
click
here)
ParaCrawl v7.1
Benutzerfreundliche
Oberfläche
können
Sie
zugreifen
und
aktualisieren
Ihr
Lager
mit
Leichtigkeit.
Friendly
interface
to
allow
you
to
access
and
update
your
stock
with
ease.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Aktualisieren,
um
mit
der
Updateprozedur
zu
beginnen.
Click
Update
to
start
the
update
procedure.
ParaCrawl v7.1
Das
Aktualisieren
von
Spalten
mit
der
rowguidcol-Eigenschaft
ist
nicht
zulässig.
Updating
columns
with
the
rowguidcol
property
is
not
allowed.
ParaCrawl v7.1