Übersetzung für "Abwechseln" in Englisch
Es
ist
etwas
wie
ein
T
geformt
-
Abwechseln.
It's
kind
of
shaped
like
a
T,
as
in
taking
turns.
TED2013 v1.1
Sonne
und
Wolken
werden
sich
morgen
abwechseln.
The
weather
will
alternate
back
and
forth
from
sunny
to
cloudy
tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Allah
läßt
Nacht
und
Tag
sich
abwechseln.
Allah
alternates
the
night
and
the
day.
Tanzil v1
Gott
läßt
Nacht
und
Tag
sich
abwechseln.
Allah
alternates
the
night
and
the
day.
Tanzil v1
Ihr
Arzt
wird
für
die
Injektionen
zwischen
Ihrer
rechten
und
linken
Seite
abwechseln.
Your
doctor
will
alternate
the
injections
between
your
right
and
left
side.
ELRC_2682 v1
Sollten
sie
gewinnen,
wollen
sie
sich
im
Amt
des
Ministerpräsidenten
abwechseln.
If
they
win,
they
will
rotate
in
the
prime
minister’s
post.
News-Commentary v14
Luke
und
er
werden
sich
bei
der
Bewachung
abwechseln.
Luke
and
he
will
take
turns
watching
on
this
floor.
OpenSubtitles v2018
Hey,
du
musst
immer
schön
zwischen
Wärme
und
Kälte
abwechseln.
You're
gonna
want
to
alternate
between
heat
and
ice.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
wir
könnten
uns
abwechseln
und
niemand
würde
den
Unterschied
merken.
He
said
we
could
take
turns,
and
no
one
would
know
the
difference.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
uns
bei
ihr
mit
den
Untersuchungen
abwechseln,
wenn
du
magst.
We
can
take
turns
following
up
on
her,
if
you'd
like.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
uns
doch
dabei
abwechseln.
Well,
everybody
can
take
turns
keeping
time.
OpenSubtitles v2018
Sie
hätten
sich
auf
dem
Stück
Holz
doch
im
Zehn-Minuten-Takt
abwechseln
können.
Like,
why
couldn't
they
take
turns?
"You
float
on
the
wooden
thingy
10
minutes,
I'll
float
on
the
wooden
thingy
10
minutes."
OpenSubtitles v2018
Können
wir
uns
beim
Tragen
des
Trockeneises
mal
abwechseln?
You
maybe
wanna
take
a
shift
carrying
this
dry
ice?
OpenSubtitles v2018
Am
Wochenende
werden
wir
uns
abwechseln.
On
the
weekends,
we'll
rotate
between
us.
OpenSubtitles v2018