Übersetzung für "Abschließend lässt sich festhalten" in Englisch

Abschließend lässt sich festhalten, dass die Abwesenheit von offenen Kämpfen unseren eigenen Bewegungsspielraum beschränkte.
In conclusion, the absence of open workers' struggles limited our own room for 'movement'.
ParaCrawl v7.1

Abschließend lässt sich festhalten, dass eine grundlegende Einteilung in Anwendungsbereiche notwendig ist, um vor allem Bike-Neulingen und weniger Tech-Talk versierten Bikern klare Orientierungshilfen zu geben.
In conclusion we can note that a fundamental categorisation of type-of-use is required. One which above all will help less tech-talk versed consumers and bike newbies to orientate themselves.
ParaCrawl v7.1

Abschließend lässt sich festhalten, dass das Whey Protein sowohl für den Aufbau und Erhalt von Muskelmasse als auch für eine Diätphase geeignet ist.
In conclusion, it can be stated that whey protein is suitable for building and maintaining muscle mass as well as for special diets.
ParaCrawl v7.1

Abschließend lässt sich festhalten, dass es sich beim Risikomanagement um die Einflussnahme des Unternehmens auf eventuell auftretende Risiken handelt, mit dem Ziel, diese möglichst optimal unter Kontrolle zu bringen.
In conclusion, the process of risk management is the specific influence of a company on eventually occurring risks, with the purpose of an optimal control of these risks.
ParaCrawl v7.1