Übersetzung für "Abhängt von" in Englisch
Hunderttausende
Familien
der
Europäischen
Union,
deren
Zukunft
abhängt
von...
Hundreds
of
thousands
of
families
in
the
European
Union,
whose
future
depends
on
...
Europarl v8
Und
von
dir
das
Schicksal
unserer
Religion
abhängt,
von
dir!
Because
you're
Jewish
The
fate
of
our
entire
religion
depends
on
you!
OpenSubtitles v2018
Stromversorgung:
380V
50Hz
(es
kann
geändert
werden
abhängt
von
Ihrer
Anforderung)
Power
supply:
380V
50Hz
(it
can
be
changed
depend
on
your
requirement)
CCAligned v1
Unser
MOQ
ist
normalerweise
50
Quadratmeter,
abhängt
von
den
verschiedenen
Arten.
Our
MOQ
is
usually
50
square
meters,
depends
on
different
types.
CCAligned v1
Diese
Hinzufügung
darf
notwendig
abhängt
von
Ihrem
besonderen
Becken
und
Wasserdruck
nicht
sein.
This
addition
may
not
be
necessary
depending
on
your
particular
basin
and
water
pressure.
ParaCrawl v7.1
Oder
Abend
starten
an
Bord
des
Bootes
(abhängt
von
der
Position)
Or
evening
start
aboard
the
boat
(depends
on
location)
ParaCrawl v7.1
Stromversorgung:
220V
50Hz
(es
kann
geändert
werden
abhängt
von
Ihrer
Anforderung)
Power
supply:
220V
50Hz
(it
can
be
changed
depend
on
your
requirement)
CCAligned v1
Unser
MOQ
ist
normalerweise
80
PCS,
abhängt
von
den
verschiedenen
Arten.
Our
MOQ
is
usually
80
PCS,
depends
on
different
types.
CCAligned v1
Es
ist
abhängt
von
den
spezifischen
Einzelteilen
und
von
Ihrer
Auftragsquantität.
It
is
depends
on
the
specific
items
and
your
order
quantity.
CCAligned v1
Was
die
Massenprodukte
anbetrifft,
es
abhängt
von
Ihrer
Auftragsquantität.
As
for
the
mass
products,
it
depends
on
your
order
quantity.
CCAligned v1
Durch
Meer
auf
dem
Luftweg
oder
ausdrücklich
werden
Sie
abhängt
von
Ihren
Wahlen.
By
sea,
by
air
or
express
will
depends
on
your
choices.
CCAligned v1
Muster
Farbe
und
Drucken
ist
abhängt
von
Ihrem
Antrag.
Pattern
Color
and
printing
are
depends
on
your
request.
CCAligned v1
Fähigkeit
600.000
Quadratmeter
pro
Jahr
und
können
Fertigungsstraßen
erhöhen
abhängt
von
den
Aufträgen.
Capability
600,000
square
meters
per
year
and
can
increase
production
lines
depends
on
orders.
CCAligned v1
Wählen
Sie
die
rechte
Hitze-Transferdruck-Presse
abhängt
von
einigen
Faktoren:
Choose
the
right
Heat
Transfer
Printing
Press
depends
on
a
number
of
factors:
CCAligned v1
Das
abhängt
aber
von
der
körperlichen
Verfassung
der
Person.
This
depends
on
the
physical
condition
of
the
person.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Stärkestrecke
von
0,4
bis
10
Millimeter
abhängt
von
den
verschiedenen
Anwendungen.
It's
thickness
range
from
0.4
to
10
mm
depend
on
diverse
applications.
ParaCrawl v7.1
Das
ist,
was
von
uns
abhängt,
von
unserer
Überzeugung.
That's
what
depends
on
us,
depends
on
our
conviction.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Pakete
sind
abhängt
von
der
Wandstärke
u.
der
Länge
verfügbar:
Various
packages
are
available
depends
on
wall
thickness
&
Length:
ParaCrawl v7.1
Für
Massenproduktion
dauert
es
herum
45-60
Tage
abhängt
von
Ihrem
Auftragsvolumen.
For
mass
production,
it
takes
around
45-60
days
depends
on
your
order
volume.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
Ihren
Zahltag
abhängt
von
Ihren
Zielen
verbringt.
How
to
spend
your
payday
depends
on
your
goals.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendung
dieser
Energie
ist
abhängt
von
Ihnen.
The
application
of
this
energy
is
depends
on
you.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
abhängt
von
der
Saisonzeit
aber
ist
etwa
€
35
pro
Person.
The
price
changes
depending
on
the
period
but,
approximately,
is
around
€
35
per
person.
ParaCrawl v7.1
Preis
ist
abhängt
von
unterschiedlich,
welches
bevorzugen
Sie.
Price
is
different
depends
on
which
one
you
prefer.
ParaCrawl v7.1
Beispielvorbereitungs-
und
Anlaufzeit
Um
5-7day
wie
üblich
und
es
ist
abhängt
von
Ihrer
Produktanforderung.
Sample
lead
time
Around
5-7day
as
usual,and
it's
depends
on
your
products
requirement.
CCAligned v1
A:
10~15
Tage,
unterscheidet
sich
abhängt
von
der
Quantität
und
von
der
Taschenart.
A:
10~15
days,
varies
depends
on
quantity
and
bag
style.
CCAligned v1
A2:
Unser
MOQ
ist
normalerweise
100
PCS,
abhängt
von
der
unterschiedlichen
Art
des
Materials.
A2:Our
MOQ
is
usually
100
PCS,
depends
on
different
kind
of
material.
CCAligned v1