Übersetzung für "Ab mitte oktober" in Englisch
Dies
gilt
für
Kontoinhaber
wie
für
andere
Kunden
ab
Mitte
Oktober.
This
applies
to
accountholders
and
other
customers
from
mid
October
onward.
TildeMODEL v2018
Ab
Mitte
Oktober
begannen
viele
Wissenschafter
daher
wieder
nach
dem
Kometen
zu
suchen.
Because
of
Lallende’s
predictions,
astronomers
began
to
search
for
the
comet
again
around
the
middle
of
October.
Wikipedia v1.0
Bewerbungen
sind
online
ab
Mitte
Oktober
unter
lehre.bankaustria.at
möglich.
Applications
may
be
completed
online
from
mid-October
at
lehre.bankaustria.at
ParaCrawl v7.1
Die
weltweite
Konjunkturkrise
hat
ab
Mitte
Oktober
auch
das
Kunststoffrecycling
erreicht.
Since
mid-October
the
global
economic
crisis
has
also
reached
plastics
recycling.
ParaCrawl v7.1
Das
hocheffektive
Serum
ist
ab
Mitte
Oktober
2015
erhältlich.
The
highly
effective
serum
is
available
from
the
middle
of
October
2015.
ParaCrawl v7.1
Die
Vermietung
steht
ab
Ostern
bis
mitte
Oktober
zu
verfügung.
The
bike
rental
service
is
availableÂ
from
Easter
till
middleÂ
October.
ParaCrawl v7.1
Die
Zulassungsrechnungen
für
die
analytica
2016
werden
voraussichtlich
ab
Mitte
Oktober
verschickt.
The
admission
invoices
for
analytica
2016
are
expected
to
be
sent
out
in
the
middle
of
October.
ParaCrawl v7.1
Das
komplette
Programm
ist
ab
Mitte
Oktober
2018
auf
www.exground.com
zu
sehen.
The
full
programme
for
exground
filmfest
31
will
be
available
online
from
mid
October
2018
at
www.exground.com.
CCAligned v1
Das
komplette
exground-Programm
ist
ab
Mitte
Oktober
2018
auf
www.exground.com
zu
sehen.
The
full
programme
for
exground
filmfest
31
will
be
available
online
at
www.exground.com
from
mid-October
2018.
CCAligned v1
Wir
planen
eine
Tour
in
Europa
ab
Mitte
Oktober!
We
are
planning
a
tour
in
India
from
1
till
15
October
and
in
Europe
from
15
till
30
Oktober!
CCAligned v1
Weitere
Informationen
zur
Initiative
LOA
Berlin
gibt
es
ab
Mitte
Oktober.
Further
information
on
the
initiative
LOA
Berlin
will
be
provided
as
of
mid-October.
CCAligned v1
Sämtliche
Berichte
werden
ab
Mitte
Oktober
vorliegen.
All
reports
will
be
available
mid-October.
CCAligned v1
Ab
Mitte
Oktober
ist
die
traditionelle
Törggelezeit
wieder
da.
From
the
middle
of
October,
the
traditional
Törggelen
is
back.
CCAligned v1
Der
Beginn
der
Primera-Installation
ist
ab
Mitte
Oktober
2013
vorgesehen.
The
installation
of
the
Primera
is
scheduled
to
get
underway
in
mid-October
2013.
ParaCrawl v7.1
Der
aufgewertete
Audi
A6
steht
ab
Mitte
Oktober
2008
bei
den
deutschen
Händlern.
The
upgraded
Audi
A6
will
be
available
in
German
dealer
showrooms
as
of
mid-October
2008.
ParaCrawl v7.1
Einzelkarten
für
Pfingsten
sind
ab
ca.
Mitte
Oktober
erhältlich.
Tickets
for
the
Whitsun
festival
are
available
from
around
mid-October.
ParaCrawl v7.1
Ab
Mitte
Oktober
des
Vorjahres
kann
man
dann
anfragen.
The
first
requests
can
arrive
from
the
middle
of
October.
ParaCrawl v7.1
Ab
Mitte
Oktober
können
alle
Lose
in
den
Ladenburger
Geschäftsräumen
besichtigt
werden.
All
lots
will
be
available
to
view
in
the
Ladenburg
business
rooms
from
mid-October
onwards.
ParaCrawl v7.1
Er
soll
ab
Mitte
Oktober
im
Tempel
zu
sehen
sein.
It
will
be
on
display
in
the
Temple
from
mid-October
onwards.
ParaCrawl v7.1
Die
Endodormanz
beginnt
ab
Mitte
Oktober
und
dauert
bis
Mitte-Ende
Dezember
an.
The
endodormancy
started
in
the
middle
of
october
and
lasted
until
mid
to
late
December.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Donnerstag
ab
Mitte
Oktober
bis
Mitte
Dezember
bietet
das
Festival
eine
Filmvorführung
im
Utopia.
It
screens
a
film
at
the
Utopia
cinema
theatre
every
Thursday
from
mid-October
to
mid-December.
ELRA-W0201 v1
Die
Persimon
Bouquet®
ist
eine
Herbstfrucht
und
ab
Mitte
Oktober
bis
Weihnachten
verfügbar.
The
Persimon
Bouquet®
is
an
autumn
fruit
available
from
mid-October
to
Christmas.
CCAligned v1
Das
PC-V358
wird
ab
Mitte
Oktober
zu
einem
empfohlenen
Endkundenpreis
von
139€
verfügbar
sein.
The
PC-V358
will
be
available
after
October
15
for
the
suggested
retail
price
of
118
GBP.
ParaCrawl v7.1
Die
Schnittstelle
wird
ab
Mitte
Oktober
mit
der
neuesten
Version
von
arcplan
Enterprise
7
verfügbar
sein.
The
offering
will
be
available
in
mid-October
with
the
latest
version
of
arcplan
Enterprise
7.
ParaCrawl v7.1
Der
20jährige
Daniel
Lahmann
aus
Syke
wird
ab
Mitte
Oktober
die
Stelle
des
Gestütsreiters
antreten.
20-year
old
Daniel
Lahmann
from
Syke
will
start
work
as
a
Gestüt
rider
the
middle
of
October.
ParaCrawl v7.1
Ein
Aupair,
die
ab
Ende
September
/
Mitte
Oktober
2015-2016
ist.
An
aupair
who
is
available
from
end
sept/
mid
October
2015-2016.
ParaCrawl v7.1
Der
Frühherbst
ist
kühl
und
trocken,
ab
Mitte
Oktober
wird
das
Wetter
jedoch
immer
unberechenbarer.
Early
autumn
is
crisp,
chilly,
and
dry
-
with
weather
becoming
more
unpredictable
from
mid-October.
ParaCrawl v7.1