Übersetzung für "Übliche miete" in Englisch

Diese Miete entspricht im wesentlichen der unter normalen Wettbewerbsbedingungen üblichen Miete, die sich um den Wert des Goodwills den Mieters und der von ihm durchgeführten Verbesserungen vermindert.
That rent is, in substance, the open-market rent reduced by the value of the tenant's goodwill and improve ments.
EUbookshop v2

Schließlich zahlt man statt der im Viertel üblichen Miete von 40 Mark pro Quadratmeter nur 32,26 Mark.
Instead of the usual rent of DM 40 per square metre, the rate here is only DM 32.26.
ParaCrawl v7.1