Übersetzung für "Zinc acetate" in Deutsch
Each
hard
capsule
contains
50
mg
of
zinc
(corresponding
to
167.84
mg
of
zinc
acetate
dihydrate)
.
Jede
Hartkapsel
enthält
50
mg
Zink
(das
entspricht
167,84
mg
Zinkacetat-Dihydrat).
ELRC_2682 v1
Each
hard
capsule
contains
25
mg
of
zinc
(corresponding
to
83.92
mg
of
zinc
acetate
dihydrate).
Jede
Hartkapsel
enthält
25
mg
Zink
(das
entspricht
83,92
mg
Zinkacetat-Dihydrat).
EMEA v3
Zinc
acetate
dihydrate
is
not
recommended
for
the
initial
therapy
of
symptomatic
patients
because
of
its
slow
onset
of
action.
Zinkacetat-Dihydrat
wird
aufgrund
seines
langsamen
Wirkungseintritts
nicht
zur
Initialtherapie
bei
symptomatischen
Patienten
empfohlen.
EMEA v3
Preclinical
studies
have
been
conducted
with
zinc
acetate
and
with
other
zinc
salts.
Es
wurden
präklinische
Studien
mit
Zinkacetat
und
anderen
Zinksalzen
durchgeführt.
EMEA v3
Each
hard
capsule
contains
50
mg
of
zinc
(corresponding
to
167.84
mg
of
zinc
acetate
dihydrate).
Jede
Hartkapsel
enthält
50
mg
Zink
(das
entspricht
167,84
mg
Zinkacetat-Dihydrat).
EMEA v3
Each
hard
capsule
contains
25
mg
of
zinc
(corresponding
to
83.92
mg
of
zinc
acetate
dihydrate)
Jede
Hartkapsel
enthält
25
mg
Zink
(entspricht
83,92
mg
Zinkacetat-Dihydrat)
EMEA v3
Each
hard
capsule
contains
50
mg
of
zinc
(corresponding
to
167.84
mg
of
zinc
acetate
dihydrate)
Jede
Hartkapsel
enthält
50
mg
Zink
(entspricht
167,84
mg
Zinkacetat-Dihydrat)
EMEA v3
An
even
higher
yield
of
96.2%
is
obtained
by
heating
with
zinc
acetate.
Noch
höhere
Ausbeuten
von
96,2
%
werden
durch
Erhitzen
mit
Zinkacetat-Dihydrat
erzielt.
WikiMatrix v1
Preferred
anions
are
the
chloride,
acetate,
zinc
chloride
or
methyl
sulfate
ion.
Bevorzugte
Anionen
sind
das
Chlorid-,
Acetat-,
Zinkchlorid-
oder
Methylsulfat-ion.
EuroPat v2
Aqueous
solutions
of
zinc
acetate
cause
corrosion
in
the
extruder.
Wäßrige
Lösungen
von
Zinkacetat
verursachen
im
Extruder
Korrosion.
EuroPat v2
Typical
examples
of
other
suitable
zinc
salts
are
zinc
sulfate,
zinc
acetate
and
the
like.
Typische
Beispiele
für
andere
geeignete
Zinksalze
sind
Zinksulfat,
Zinkacetat,
und
ähnliche.
EuroPat v2
Examples
of
heavy
metal
salts
are
lead
acetate
and
zinc
acetate.
Beispiele
für
Schwermetallsalze
sind
Bleiacetat
und
Zinkacetat.
EuroPat v2
Preferably,
metal
salts,
such
as
cadmium
acetate,
zinc
chloride
or
zinc
acetate,
are
used.
Vorzugsweise
verwendet
man
Metallsalze
wie
Cadmiumacetat,
Zinkchlorid
oder
Zinkacetat.
EuroPat v2
Examples
of
transesterification
catalysts
are:
zinc
acetate,
antimony
acetate
and
tetrabutyl
orthotitanate.
Als
Umesterungskatalysatoren
seien
beispielhaft
genannt:
Zinkacetat,
Antimonacetat
und
Tetrabutylorthotitanat.
EuroPat v2
Zinc
acetate,
sodium
acetate
and
zinc
formate
are
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
ist
Zinkacetat,
Natriumacetat
oder
Zinkformiat.
EuroPat v2
The
polymerization
process
can
optionally
proceed
in
the
presence
of
zinc
acetate.
Wahlweise
kann
die
Polymerisation
in
Gegenwart
von
Zinkacetat
erfolgen.
EuroPat v2
This
mixture
is
then
added
to
the
zinc
acetate
by
means
of
a
syringe.
Diese
Mischung
wird
dann
mittels
einer
Spritze
zu
dem
Zinkacetat
gegeben.
EuroPat v2
The
Lewis
acids
used
are
boric
acid
or
zinc
salt,
such
as
zinc
acetate
or
zinc
chloride.
Als
Lewis-Säuren
werden
Borsäure
oder
Zinksalze
wie
Zinkacetat
oder
Zinkchlorid
eingesetzt.
EuroPat v2
In
this
case,
zinc
acetate
is
used
as
metal
salt.
Als
Metallsalz
wird
in
diesem
Fall
Zinkacetat
verwendet.
EuroPat v2
Zinc
chloride,
zinc
acetate,
zinc
stearate
and
cadmium
acetate
are
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
sind
Zinkchlorid,
Zinkacetat,
Zinkstearat
oder
Cadmiumacetat.
EuroPat v2
In
a
separate
vessel
the
zinc
acetate
is
dissolved
in
about
10
parts
of
water.
In
einem
separaten
Gefäß
wird
das
Zinkacetat
in
etwa
10
Teilen
Wasser
gelöst.
EuroPat v2
Thereafter
the
solution
of
zinc
acetate
is
slowly
poured
in.
Danach
wird
langsam
die
Lösung
von
Zinkacetat
eingegossen.
EuroPat v2