Übersetzung für "Your holiday" in Deutsch

Would you like to discover some of the jewels of Czech heritage while on your winter holiday?
Möchten Sie auch in Ihrem Winterurlaub einige der böhmischen Schätze der Vergangenheit entdecken?
TildeMODEL v2018

After which you and Dr. Watson will be able to continue with your interrupted holiday.
Dann können Sie und Dr. Watson Ihren unterbrochenen Urlaub fortsetzen.
OpenSubtitles v2018

Please, Mr. Barkley, I'm sure we'd all be thrilled to hear about your holiday.
Bitte, Mr. Barclay, wir hören uns Ihren Urlaubsbericht gerne an.
OpenSubtitles v2018

It's Valentine's day, your favorite holiday, remember?
Es ist Valentinstag, dein Lieblingsfeiertag, schon vergessen?
OpenSubtitles v2018

Your holiday party is sending the opposite message.
Deine Feiertagsparty übermittelt die gegenteilige Botschaft.
OpenSubtitles v2018

But it's your holiday, mate.
Aber es ist dein Urlaub, Mann.
OpenSubtitles v2018

It's still gonna be your favourite holiday.
Es wird immer noch dein liebster Feiertag sein.
OpenSubtitles v2018

He asked me to give you his best, and he hopes you enjoy your holiday.
Er lässt herzlich grüßen und hofft, Sie mögen ihre Ferien genießen.
OpenSubtitles v2018

Well, I won't interrupt your holiday any longer.
Nun, ich möchte ihren Feiertag nicht weiter stören.
OpenSubtitles v2018