Übersetzung für "You did a great job" in Deutsch

You did a great job.

Du hast richtig gute Arbeit geleistet.

Tatoeba v2021-03-10

I didn't watch the whole thing, but you did a great job.

Ich hab nicht alles gesehen, aber gut gemacht.

OpenSubtitles v2018

Hey, you did a great job with that decoding down there.

Du hast das da unten toll gemacht.

OpenSubtitles v2018

Oh, you did a great job.

Oh, du hast einen großartigen Job gemacht.

OpenSubtitles v2018

You did a great job, but it's over.

Sie haben einen guten Job gemacht, aber es ist vorbei.

OpenSubtitles v2018

You did a great job with both of them, by the way.

Übrigens hast du das mit den beiden toll gemacht.

OpenSubtitles v2018

Well, you did a great job baby-proofing.

Sie haben es sehr gut erledigt, das Haus babysicher zu machen.

OpenSubtitles v2018

You all did a great job.

Ihr habt alle großartige Arbeit geleistet.

OpenSubtitles v2018

Daniel, you did a great job.

Daniel, du hast das toll gemacht.

OpenSubtitles v2018

You did a great job ignoring what he asked for.

Du hast es toll geschafft, das zu ignorieren, was er wollte.

OpenSubtitles v2018

He thought you did a great job.

Er sagt, es war gute Arbeit.

OpenSubtitles v2018

You did a great job guiding him.

Du hast einen tollen Job gemacht, ihn zu führen.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe