Übersetzung für "A great job" in Deutsch

Mr Lax has done a great job.
Herr Lax hat deshalb ausgezeichnete Arbeit geleistet.
Europarl v8

I share all their views and I think they did a great job.
Ich teile ihre Ansichten und meine, Sie haben sehr gute Arbeit geleistet.
Europarl v8

Finally, I should like to thank everyone who has been involved in doing a really great job: the Commission, the staff of the Commission and our people in Parliament.
Abschließend möchte ich allen danken, die bei dieser Arbeit mitgewirkt haben.
Europarl v8

We're not doing a great job managing money.
Wir sind nicht sonderlich gut beim Umgang mit Geld.
TED2013 v1.1

But I actually walked away with a great job offer.
Aber dann bekam ich sogar ein tolles Jobangebot.
TED2013 v1.1

You did a great job.
Du hast richtig gute Arbeit geleistet.
Tatoeba v2021-03-10

A great job you got me...
Einen tollen Job hast du mir da besorgt...
OpenSubtitles v2018

Mike, you're doing a great job with Ngaio.
Mike, du hast das toll gemacht mit Ngaio.
OpenSubtitles v2018

You people are doing a great job.
Ihr Leute macht einen tollen Job.
OpenSubtitles v2018

This sector has a great job potential.
Dieser Bereich biete ein großes Arbeitsplatzpotenzial.
TildeMODEL v2018

Well, Sharkey, you've done a great job.
Nun, Sharkey, da hast du ganze Arbeit geleistet.
OpenSubtitles v2018

Never mind, you're doing a great job.
Egal, ihr leistet tolle Arbeit.
OpenSubtitles v2018

You're doing a great job, Jet.
Du machst das toll, Jet.
OpenSubtitles v2018