Übersetzung für "You are so nice" in Deutsch
Why
are
you
so
nice
to
everyone?
Warum
bist
du
zu
allen
so
nett?
Tatoeba v2021-03-10
Why
are
you
being
so
nice
to
me?
Warum
seid
ihr
so
nett
zu
mir?
Tatoeba v2021-03-10
Why
are
you
being
so...
Nice?
Wieso
bist
du
so
nett
zu
mir?
OpenSubtitles v2018
After...
why
are
you
being
so
nice
to
me?
Nach
allem...
Warum
bist
du
so
nett
zu
mir?
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
so
nice
to
me?
Wieso
bist
du
so
nett
zu
mir?
OpenSubtitles v2018
Hey,
why
are
you
being
so
nice
to
me?
Hey,
warum
bist
du
eigentlich
so
nett
zu
mir?
OpenSubtitles v2018
Then
what
the
hell
are
you
being
so
nice
to
him
for?
Wieso
zum
Teufel
bist
du
dann
so
nett
zu
ihm?
OpenSubtitles v2018
You
are
so
nice,
but
I
have
my
boyfriend.
Sie
sind
so
nett,...
aber
ich
habe
einen
Freund.
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
always
so
nice
to
strangers?
Warum
bist
du
immer
so
nett
zu
Fremden?
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
are
so
nice.
Oh,
du
bist
so
nett.
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
so
nice
to
me,
Gilles?
Warum
bist
du
nur
so
nett
zu
mir,
Gilles?
OpenSubtitles v2018
Artie,
why
are
you
being
so
nice?
Artie,
warum
bist
du
so
nett?
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
being
so
nice
to
me
all
of
a
sudden?
Warum
bist
du
plötzlich
so
nett
zu
mir?
OpenSubtitles v2018