Übersetzung für "You are legend" in Deutsch

You are a local legend, this is probably clear?
Du bist eine lokale Legende, das ist wohl klar?
OpenSubtitles v2018

You are everything your legend foretold, Scorpion King.
Du bist so, wie deine Legende voraussagt, Scorpion King.
OpenSubtitles v2018

Look at you, once you are a legend, and now what?
Schau dich an, sobald Sie eine Legende sind, und was nun?
OpenSubtitles v2018

How are you, legend?
Wie geht es dir, Legende?
OpenSubtitles v2018

You are a legend in the field of forensic science.
Sie sind eine Legende auf dem Gebiet der forensischen Wissenschaft.
OpenSubtitles v2018

You are indeed a legend, sir.
Ihr seid in der Tat eine Legende, Sir.
OpenSubtitles v2018

You are a Rouvy Legend now!!!
Sie sind jetzt eine Rouvy-Legende!!!
CCAligned v1

You are a living legend.
Du bist eine lebende Legende.
Tatoeba v2021-03-10

At these points there are notice boards with a description of the trail, a short description of the place where you are, and a legend.
An diesen Orten sind Tafeln mit der jeweiligen Wegbeschreibung, einer kurzen Erklärung des Ortes, wo Sie sich befinden und der Legende aufgestellt.
ParaCrawl v7.1