Übersetzung für "Wrong use" in Deutsch

It is wrong to use public funds in this way.
Es ist falsch, öffentliche Gelder so zu verwenden.
Europarl v8

We would be quite wrong not to use it.
Es wäre falsch, sie nicht zu nutzen.
Europarl v8

If anything goes wrong, we can use that.
Wenn irgendwas falsch läuft, können wir das verwenden.
OpenSubtitles v2018

But she's wrong to use it to keep you from love.
Aber unrecht, wenn sie ihn benutzt, um euch zu trennen.
OpenSubtitles v2018

And if anything goes wrong, use your powers.
Und falls was schief geht, wendet eure Kräfte an.
OpenSubtitles v2018

So the idea here is you want to make it hard to use wrong.
Wir machen es also schwer, es falsch zu benutzen.
QED v2.0a

Over time, the wrong use of UTM parameters can ruin your raw data.
Mit der Zeit kann die falsche Verwendung von UTM-Parametern Deine Basisdaten ruinieren.
ParaCrawl v7.1

This would indicate the right or the wrong use of first ray force.
Dies könnte die rechte oder falsche Anwendung der Kraft des ersten Strahls anzeigen.
ParaCrawl v7.1

No guarantee on failures as a result of wrong use, unauthorized dismantles and falls.
Keine Garantie auf z.B. falschen Gebrauch, unbefugte Demontag und Sturz.
ParaCrawl v7.1

Is "chose" perhaps the wrong word to use here?
Ist "entscheiden" vielleicht das falsche Wort in diesem Zusammenhang?
ParaCrawl v7.1

Even young adults use wrong techniques and brush their teeth very poorly.
Selbst junge Erwachsene wenden falsche Techniken an und putzen ihre Zähne nur mangelhaft.
ParaCrawl v7.1

The reported negative effects are causes of HGH abuse and wrong use.
Die ausgewiesenen negativen Auswirkungen sind Ursachen für HGH Missbrauch und falsche Verwendung.
ParaCrawl v7.1

Is it wrong to use the same word multiple times within a few sentences?
Ist es falsch, dasselbe Wort mehrmals innerhalb weniger Sätze zu verwenden?
CCAligned v1

3.The surfaces of the system destroyed by wrong installation or use.
Oberflächen 3.The des Systems zerstört durch falsche Installation oder Gebrauch.
CCAligned v1

Wrong number, please use the international format.
Falsche Telefonnummer, verwende bitte das internationale Format.
CCAligned v1

Apana disturbances are connected with digestive problems and a wrong use of sexuality.
Apana-Störungen stehen mit Verdauungsproblemen und falschem Gebrauch der Sexualität in Verbindung.
ParaCrawl v7.1

Throat problems arise from a wrong use of our speech and action.
Kehlprobleme entstehen durch einen falschen Gebrauch unseres Sprechens und Handelns.
ParaCrawl v7.1

And they are wrong, uncontrolled use is unacceptable under any circumstances.
Und sie sind falsch, unkontrollierte Nutzung unter keinen Umständen nicht akzeptabel ist.
ParaCrawl v7.1

Nothing can go wrong if you use the fermentation supplies in this category.
Mit den Gärhilfen dieser Kategorie kann nichts mehr schief gehen.
ParaCrawl v7.1

There are some right ways and wrong ways to use specific ingredients.
Es gibt einige richtige und falschen Wege auf bestimmte Zutaten zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

If something goes wrong, use your backup to restore it.
Wenn etwas schief läuft, Verwenden Sie Ihre Backup, um sie wiederherzustellen.
ParaCrawl v7.1

Wrong: Use the svn command to update sources.
Verwenden Sie den Befehl svn, um Ihre Quellen zu aktualisieren.
ParaCrawl v7.1