Übersetzung für "Woven basket" in Deutsch
Delightful
mixed
seasonal
flowers
nestling
with
a
Teddy
Bear
in
a
woven
basket.
Reizvolle
gemischte
Saisonblumen
eingebettet
mit
einem
Teddy-Bären
in
einem
geflochtenen
Korb.
ParaCrawl v7.1
The
Large
Wicker
dress
by
Nice
Things
presents
a
woven
basket
pattern
in
grey
and
cream
on
soft
flowing
silk.
Das
Large
Wicker
Kleid
von
Nice
Things
präsentiert
sich
mit
einem
gewebten
Korbmuster
in
grau-
creme
auf
zart
fließender
Seide.
ParaCrawl v7.1
The
Rwandese
woven
basket
has
many
uses
and
is
a
perfect
gift
for
your
friends
and
family.
Der
Korb
Ruanda
gewebt
hat
viele
Funktionen
und
ist
ein
perfektes
Geschenk
für
Ihre
Freunde
und
Familie.
ParaCrawl v7.1
Also
an
excellent
option
is
stylish
woven
bag
or
basket,
made
of
natural
material,
such
as
straw
or
jute.
Auch
eine
ausgezeichnete
Wahl
ist
stilvoll
gewebte
Tasche
oder
Korb,
aus
Naturmaterial
wie
Stroh
oder
Jute.
ParaCrawl v7.1
A
woven
plant
basket
with
handle
and
plastic
on
the
inside
is
the
basis
of
this
charming
gift.
Ein
gewebtes
Werk
Korb
mit
Griff
und
Kunststoff
auf
der
Innenseite
ist
die
Grundlage
dieser
bezaubernden
Geschenk.
ParaCrawl v7.1
Stunning
mixed
Tropical
Flowers
presented
in
a
woven
basket,
giving
that
beautiful
Tropical
feeling
that
anyone
would
love.
Atemberaubende
gemischte
tropische
Blumen
dargestellt
in
einem
geflochtenen
Korb
geben
das
schöne
tropische
Gefühl,
das
jemand
lieben
würden.
ParaCrawl v7.1
Very
chic,
synthetic,
flat
textile
ribbons
woven
laundry
basket
in
three
sizes
and
three
colors.
Sehr
schicke,
aus
synthetischen,
flachen,
textilen
Bändern
geflochtene
Wäschebehälter
in
drei
Größen
und
drei
Farben.
ParaCrawl v7.1
A
web-side
first
fabric
layer
carries
the
material
which
is
to
be
produced
and
is
woven
as
a
basket
weave
in
order
to
minimize
the
risk
of
marking
the
web
material
which
is
to
be
produced,
by
providing
an
as
smooth
as
possible
surface
on
the
web-side
first
fabric
layer.
Eine
bahnmaterialseitige
erste
Gewebelage
trägt
das
zu
fertigende
Material
und
ist
mit
einer
Leinwandbindung
gewebt,
um
die
Gefahr
der
Markierung
des
zu
fertigenden
Bahnmaterials
durch
eine
möglichst
glatte
Oberfläche
der
bahnmaterialseitigen
ersten
Gewebelage
zu
minimieren.
EuroPat v2
You
could
even
buy
a
hand
woven
basket
to
transport
your
purchases
back
to
your
Paris
hotel.
Man
könnte
sogar
eine
Hand
geflochtenen
Korb
kaufen
Sie
Ihre
Einkäufe
zurück
zu
Ihrem
Hotel
in
Paris
zu
transportieren.
CCAligned v1
A
two-toned
arrangement
of
the
freshest
assorted
flowers
sit
gracefully
in
a
dark
woven
basket.
Ein
zweifarbiges
Arrangement
der
frischsten,
am
sorgfältigen
ausgewählten
Blumen
sitzt
anmutig
in
einem
dunklen
gewebten
Korb.
ParaCrawl v7.1
The
frame
for
an
image,
that
flowing
fabrics,
impressive
lanterns
and
stylish
elements
like
a
woven
basket
or
a
shisha
harmoniously
round
off.
Den
Rahmen
für
ein
Bild,
das
wehende
Stoffbahnen,
imposante
Laternen
und
stilechte
Elemente
wie
ein
geflochtener
Korb
oder
eine
Shisha
harmonisch
abrunden.
ParaCrawl v7.1
I
get
up
and
carefully
pack
a
bottle
of
red
wine
and
a
marble
cake
into
my
neat,
woven
basket.
Ich
erhebe
mich
von
der
Couch
und
packe
vorsichtig
eine
Flasche
Rotwein
und
Marmorkuchen
in
mein
geflochtenes
Weidenkörbchen.
ParaCrawl v7.1
It
was
here
that
the
American
Civil
War
started,
where
you
can
buy
a
woven
sweetgrass
basket
on
every
corner
and
where
Porgy
and
Bess,
and
Rhett
Butler
himself
all
lived.
Hier
begann
der
Amerikanische
Bürgerkrieg,
es
werden
an
jeder
Ecke
gewebte
Körbe
aus
Mariengras
verkauft
und
lebten
Porgy
and
Bess
und
Rhett
Butler
höchstpersönlich.
ParaCrawl v7.1
These
items
are
woven
from
wild
reeds,
and
certain
strands
are
dyed
with
colours
from
natural
sources
like
plants
and
fruit,
and
then
woven
into
the
basket
to
form
lovely
patterns.
Diese
Artikel
werden
aus
Wildrohr
gewoben,
und
gewisse
Stränge
werden
mit
Farben
gefärbt,
die
aus
natürlichen
Quellen
wie
Pflanzen
und
Früchte
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
TAKE
A
TARAHUMARA
SOUVENIR
WITH
YOU
Buy
a
wali,
a
basket
woven
with
the
sotol
plant,
suitcases,
pots,
drums,
basses,
violins,
bows
and
objects
carved
in
wood,
all
typical
handmade
crafts
made
by
the
Tarahumara
people.
Kaufen
Sie
einen
Wali,
einen
mit
der
Sotol-
oder
Sereque-Pflanze
geflochtener
Korb
oder
Beutel,
Töpfe,
Trommeln,
Bässe,
Violinen,
Bögen
und
holzgeschnitzte
Objekte,
denn
bei
all
diesen
Kostbarkeiten
handelt
es
sich
um
typisches,von
den
Tarahumara
gefertigtes
Kunsthandwerk.
ParaCrawl v7.1
The
Horn
of
Plenty
tradition
continues
today
in
the
form
of
the
cornucopia,
a
woven
basket
shaped
like
a
vortex
or
horn,
usually
shown
on
its
side
spilling
out
an
abundance
of
fruit.
Die
Füllhorn-Tradition
setzt
sich
heute
in
der
Form
eines
geflochtener
Korbs
(wie
ein
Strudel
oder
Horn
geformt)
fort,
der
in
der
Regel
eine
Fülle
von
Früchten
zeigt.
ParaCrawl v7.1
There’s
a
grass
broom,
two
drums,
a
woven
reed
basket,
a
broken
umbrella
and
a
whole
stack
of
flattened,
empty,
corrugated
cardboard
boxes.
Es
gibt
einen
Grasbesen,
zwei
Trommeln,
einen
geflochtenen
Reetkorb,
einen
zerbrochenen
Regenschirm
und
einen
ganzen
Haufen
von
zusammengefalteten,
leeren
Wellpappschachteln.
ParaCrawl v7.1
Somehow
I
always
thought
that
you
have
to
buy
a
lot
of
special
items
to
make
a
woven
basket,
I’d’ve
never
thought
that
you
can
just
begin
with
two
wooden
picture
frames,
wooden
Kebab
skewers
and
twine.
Irgendwie
habe
ich
immer
gedacht,
dass
man
für
einen
geflochtenen
Korb
alles
mögliche
spezielle
kaufen
muss,
ich
wäre
nicht
auf
die
Idee
gekommen,
dass
man
mit
zwei
Holz-
bilderrahmen,
hölzernen
Schaschlikspießen
und
Strippe
loslegen
könnte.
ParaCrawl v7.1