Übersetzung für "Would otherwise" in Deutsch

To act otherwise would be to arouse the distrust of certain Member States.

Hopefully, nobody here would argue otherwise.

We also say 'yes' to loaning money where the reform programme would otherwise be threatened.

Many consumers in Member States with a long tradition of consumer protection would otherwise find their protection worsening.

I do not think anybody in this House would see it otherwise.

Foreign investment creates jobs which would not otherwise exist.

To do otherwise would be to give the power of veto to any eurosceptic Member State.

It pays for regional projects that would otherwise not have been considered worthwhile.

This will yield support that would otherwise not be there.

To do otherwise would lead us down a blind alley.

These areas would otherwise suffer from depopulation and all the ensuing problems.

It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.

You'd think it would be otherwise, but it isn't.

Many are low-income workers who would otherwise be unemployed.

This allowed for a faster and more orderly restructuring than otherwise would have been possible.

Higher domestic consumer spending would otherwise create inflationary pressures.