Übersetzung für "Would like to receive" in Deutsch
I
think
that
public
opinion
would
like
to
receive
an
answer
to
these
questions.
Ich
denke,
dass
die
Öffentlichkeit
gerne
diese
drei
Fragen
beantwortet
haben
möchte.
Europarl v8
We
would
like
to
receive
an
answer
and
also
news
from
the
Commission
in
this
regard.
Wir
würden
gerne
von
der
Kommission
diesbezüglich
eine
Antwort
sowie
neue
Informationen
erhalten.
Europarl v8
The
European
citizens
of
Galicia
would
like
to
receive
exactly
the
same
treatment.
Die
europäischen
Bürger
Galiciens
wollen
genau
die
gleiche
Behandlung
erfahren.
Europarl v8
Would
you
like
to
receive
regular
information
about
EU
agricultural
policy?
Wollen
Sie
regelmässig
über
die
EU-Agrarpolitik
informiert
werden
?
TildeMODEL v2018
I
would
like
to
receive
Holy
Communion.
Ich
möchte
gern
die
Heilige
Kommunion
empfangen.
OpenSubtitles v2018
Fifty-two
percent
of
the
people
interviewed
in
the
Union
would
like
to
receive
free
information.
Zweiundfünfzig
Prozent
der
befragten
Personen
in
der
Union
wollen
kostenlose
Informationen
bekommen.
EUbookshop v2
I
would
like
to
receive
this
free
product
in:
DDE
DEN
DFR
Ich
möchte
dieses
kostenlose
Produkt
erhalten
in:
EUbookshop v2
We
would
like
this
scandal
to
receive
due
publicity
at
least
at
parliamentary
level.
Wir
möchten,
daß
dieser
Skandal
zumindest
parlamentsöffentlich
ist.
EUbookshop v2