Übersetzung für "Would be highly appreciated" in Deutsch

Eine prompte Antwort wäre sehr dankbar, da dies eine dringende Bestellung ist.

Massives Airplay würden wir sehr begrüßen – vielen herzlichen Dank!

Er würde nämlich gerne dort leben und meine Hilfe sehr begrüßen.

Über jeden Artikel wird man sich freuen.

Wir würden uns sehr über Ihre freundliche Kaufanfrage oder Ihren Vorschlag zur Auftragsfertigung freuen.

Der Rat würde deshalb Beratungen mit der ICAO über Maßnahmen zur Verbesserung der Mitarbeit der Gemeinschaft im Rahmen der ICAO sehr begrüßen.

Daher wäre ein rasch erarbeiteter und veröffentlichter Europäischer Arbeitskostenindex ein wertvolles Instrument, mit dem künftig die Bereitstellung aktuellerer Daten erleichtert würde.

Willkommen zu unserer Fabrik und Ihr Rat auf der Qualität unserer Produkte und unserer Dienstleistungen würden in hohem Grade geschätzt!

Es wäre sehr dankbar wenn Sie uns über Ihre voraussichtliche Ankunftszeit zu unserem Hotel zu informieren konnten.

Aber jeder möglicher Rat würde in hohem Grade, geschätzt hinsichtlich, warum meine Betriebe auf diese Weise sich benehmen.

Spiele für Mädchen Restaurants - das ist eine ganze Auswahl an Spielen, von denen jeder einige besondere Momente hat, aber sie sind alle auf eine Sache konzentriert - ein attraktives Restaurant oder Café, das zu genießen beliebte würde mit den Besuchern zu schaffen, und würde es sehr von der Öffentlichkeit geschätzt werden.

Es wäre wünschenswert, dass sich einige Aquarianer mit der Zucht dieser vom aussterben bedrohten Art beschäftigen würden.

Und in den zwei gewählten Gebieten gibt es noch so viel zu tun, was die Menschen sehr schätzen würden!

Es wäre zu begrüssen, wenn in Spielanlagen fiktiver Kriege auch jene Normen gelten, die in realen bewaffneten Konflikten einzuhalten sind.

Entschiede man, die Beschäftigungslosen für das Unterrichten und Studieren mittels der Zuweisung eines bescheidenen Monatsgehalts zu stimulieren, könnten vier bis acht Millionen anständige Arbeitsplätze geschaffen werden, die bei den Millionen junger Menschen der Dritten Welt, die von der Geißel der Arbeitslosigkeit am stärksten betroffen sind, einen hohen Stellenwert hätten.

Es wird darum gebeten, die bei der Anwendung dieses Merkblattes gewonnenen Erfahrungen, auch Unzulänglichkeiten in der Darstellung, besonders wenn sie zu Missverständnissen bei der Textauslegung führen, sowie notwendige Ergänzungen und Verbesserungsvorschläge der VGB-Geschäftsstelle mitzuteilen, damit sie bei einer Neubearbeitung berücksichtigt werden können.

Zusätzliche Fähigkeiten in Maven, Ant, JBoss, Apache, ZK/WebApps, Jenkins, C/C++ sind zwar keine Voraussetzung, würden aber sehr begrüßt werden.

Für mehr ausführliche Information treten Sie mit uns bitte in Verbindung. Es würde in hohem Grade, wenn Sie uns eine Linie bald fallenlassen, wir anbietet Ihnen den erstklassigen Service geschätzt.

Khruschtschow sandte Kennedy einen zweiten privaten Brief, in dem er seine Hoffnung äußerte, dass in acht Jahren Präsidentschaft von Kennedy: „wir gute Voraussetzungen für das friedliche Zusammenleben auf Erden schaffen könnten, und es von den Völkern unserer Länder sowie von anderen Völkern geschätzt werden würde[11].“ Trotz anderer Krisen setzten Kennedy und Khruschtschow diese geheime, heute freigegebene Korrespondenz fort, die insgesamt 21 Briefe enthält, in denen das Projekt zur Abschaffung von Atomwaffen einen wichtigen Platz einnahm.

2.We kann Produkte entsprechend Ihrem Entwurf produzieren. Wenn Sie irgendwelche Bilder oder Entwürfe haben, senden Sie es pls an uns. Es würde in hohem Grade geschätzt, wenn Sie uns 2D & 3D Zeichnungen zur Verfügung stellen konnten.