Übersetzung für "Worth the cost" in Deutsch

To some donors, Georgia might not seem to be worth the cost.
Manchen Geberländern könnten die Kosten dafür zu hoch sein.
News-Commentary v14

The benefits to society are worth 120 times the cost.
Der Nutzen für die Gesellschaft ist 120 Mal höher anzusetzen als die Kosten.
News-Commentary v14

Are we worth the cost?
Sind wir die entstandenen Kosten wert?
TED2020 v1

I don't know if it was worth the cost.
Ich weiß nicht, ob es das wert war.
OpenSubtitles v2018

These abilities- They're not worth the cost.
Diese Fähigkeiten, sie sind ihre Kosten nicht wert.
OpenSubtitles v2018

They were worth the cost however because of their low operating costs and high hydraulic capacity.
Sie lohnten sich dennoch wegen ihrer geringeren Betriebskosten und der höheren hydraulischen Leistungsfähigkeit.
WikiMatrix v1

It might not be worth it if the cost of investment is too high.
Bei zu hohen Investitionskosten lohnt es sich vielleicht nicht.
ParaCrawl v7.1

Domain Name Appraisals: Are They Worth the Cost?
Domain Name Appraisals: Sind sie die Kosten wert?
ParaCrawl v7.1

It means the worth or cost of a vehicle.
Es bedeutet, den Wert oder die Kosten eines Fahrzeugs.
ParaCrawl v7.1

Is it worth the extra cost for carbon?
Lohnt sich denn der Aufpreis zum Carbon?
ParaCrawl v7.1

The perfect dining-hall and amusing facilities are refreshing and worth the cost.
Der perfekte Speisesaal und die erfrischenden Vergnügungseinrichtungen sind ihr Geld wert.
ParaCrawl v7.1

Is it worth the cost of installing the RustStop system?
Lohnt sich die Installation des RustStop System?
ParaCrawl v7.1

Even casual breast screening with X-rays may not worth the biological cost.
Selbst gelegentliche Kontrolle durch Röntgen ist den biologischen Kostenaufwand nicht wert.
ParaCrawl v7.1

Remedial training programs are long overdue and worth the cost.
Fehlerbehebende Trainingskurse sind lang und wert die Kosten überfällig.
ParaCrawl v7.1

Pingback: Domain Name Appraisals: Are They Worth the Cost?
Pingback: Domain Name Appraisals: Sind sie die Kosten wert?
ParaCrawl v7.1

The location alone is worth the cost of the stay.
Schon die Lage ist die Kosten für den Aufenthalt wert.
ParaCrawl v7.1