Übersetzung für "World problems" in Deutsch
We
live
in
a
world
of
global
problems
and
largely
national
solutions.
Wir
leben
in
einer
Welt
globaler
Probleme,
jedoch
weitgehend
nationaler
Lösungen.
News-Commentary v14
Even
imagination
is
suspect
yet
it's
needed
to
solve
world
problems.
Die
ist
aber
nötig,
um
die
Probleme
auf
der
Erde
zu
lösen.
OpenSubtitles v2018
Gonna
make
a
study
of
world
currency
problems.
Er
soll
eine
Studie
machen
über
die
Währungsprobleme
in
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
It
doesn't
take
a
genius
to
see
the
world
has
problems.
Auch
jemand
der
kein
Genie
ist,
sieht
das
die
Welt
Probleme
hat.
OpenSubtitles v2018
World
leaders
solve
problems
over
the
phone.
Sogar
Staatsoberhäupter
lösen
ihre
Probleme
am
Telefon.
OpenSubtitles v2018
S.H.I.E.L.D.
is
one
of
the
main
reasons
the
world
has
the
problems
it
does.
S.H.I.E.L.D.
ist
einer
der
Hauptgründe,
warum
die
Welt
diese
Probleme
hat.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
solve
real
world
problems
in
complex
businesses
with
a
large
data
input?
Du
möchtest
reale
Probleme
in
komplexen
Unternehmen
mit
großen
Datenmengen
lösen?
CCAligned v1
However,
in
the
modern
world,
such
problems
have
been
solved
much
easier
and
faster.
Doch
in
der
heutigen
Welt
wurden
solche
Probleme
gelöst
viel
einfacher
und
schneller.
ParaCrawl v7.1
Large
retail
chains
with
stores
all
over
the
world
face
various
problems
in
their
everyday
business.
Große
Einzelhandelsketten
mit
Stores
weltweit
stoßen
bei
ihrem
Tagesgeschäft
auf
verschiedene
Probleme.
ParaCrawl v7.1
First
world
problems…
too
many
dating
sites
to
review.
Erste
Weltprobleme...
zu
viele
Datierung
Websites
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
We
are
updating
all
MPT
networks
around
the
world
to
avoid
problems
in
the
transition
into
the
new
millennium.
Wir
updaten
alle
MPT-Netze
weltweit
um
Probleme
beim
Jahrtausendwechsel
zu
vermeiden.
CCAligned v1
According
to
the
statistics
of
the
World
Health
Organization,
problems
with
overweight
affect
more
than
1.5
million
...
Nach
den
Statistiken
der
Weltgesundheitsorganisation
betreffen
Probleme
mit
Übergewicht
mehr
als
1,5
Millionen
...
CCAligned v1
We
deliver
our
products
all
over
the
world
without
any
problems!
Wir
liefern
unsere
Produkte
problemlos
in
die
ganze
Welt!
CCAligned v1
Fractions
of
a
set
is
a
far
more
useful
concept
for
world
problems
and
real-world
application.
Bruchteile
eines
Satzes
ist
ein
weit
nützlicheres
Konzept
für
Weltprobleme
und
reale
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
You
can
travel
all
over
the
world
without
communication
problems.
Sie
können
ohne
Sprachschwierigkeiten
in
der
ganzen
Welt
herumreisen.
ParaCrawl v7.1