Übersetzung für "World history" in Deutsch
World
history
shows
that
the
quest
for
peace
pays
off
in
the
end.
Die
Weltgeschichte
zeigt,
dass
das
Streben
nach
Frieden
sich
am
Ende
auszahlt.
Europarl v8
The
migration
of
peoples
is
part
of
world
history.
Die
Wanderungsbewegungen
der
Völker
sind
Teil
der
Weltgeschichte.
Europarl v8
This
makes
it
the
greatest
massacre
of
journalists
in
world
history.
Dadurch
wird
das
Ereignis
zum
größten
Massaker
an
Journalisten
in
der
Weltgeschichte.
Europarl v8
World
history
is
full
of
accounts
of
repression
for
religious
motives.
Die
Weltgeschichte
ist
voll
von
Berichten
über
Unterdrückung
aus
religiösen
Gründen.
Europarl v8
Deschner
calls
the
Donation
of
Constantine
"the
biggest
forgery
of
documents
in
world
history".
Die
Konstantinische
Schenkung
nennt
Deschner
die
größte
Urkundenfälschung
der
Weltgeschichte.
Wikipedia v1.0
His
silver
medal
was
the
first
medal
for
Tanzania
at
the
World
Championships
in
history.
Dies
war
die
erste
Weltmeisterschafts-Medaille
für
Tansania
in
der
Geschichte
der
Leichtathletik.
Wikipedia v1.0
No
leading
country
in
world
history
has
persistently
maintained
a
negative
saving
rate.
Kein
führendes
Land
der
Welt
hat
historisch
dauerhaft
eine
negative
Sparquote
gehabt.
News-Commentary v14
China’s
growth
has
resulted
in
the
steepest
recorded
drop
in
poverty
in
world
history.
Chinas
Wachstum
führte
zu
einer
in
der
Weltgeschichte
einmaligen
Verbesserung
der
Armutszahlen.
TildeMODEL v2018
Looking
back
it's
clear
that
a
history
of
the
world
is
history
a
violence.
Es
wird
klar,
dass
die
Geschichte
der
Welt
von
Gewalt
gezeichnet
ist.
OpenSubtitles v2018
Then
the
son
goes
back
in
time
and
changes
world
history.
Der
Sohn
reist
in
die
Vergangenheit
und
verändert
die
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
You
are
good
in
world
history
class,
yes?
Du
bist
doch
gut
in
Geschichte,
oder?
OpenSubtitles v2018
Bliss
is
not
to
be
found
in
world
history.
Glückseligkeit
fand
in
der
Weltgeschichte
nicht
statt.
OpenSubtitles v2018
In
that
book
Harding
"saw
the
entire
world,
all
of
history".
In
diesem
Buch
sah
Harding
die
ganze
Welt
mit
ihrer
Geschichte.
Wikipedia v1.0