Übersetzung für "World cup game" in Deutsch

How can the idea of material efficiency be combined with the emotional climax of a world cup soccer game?
Wie kann man den Gedanken der Materialeffizienz mit dem emotionalen Höhepunkt eines Fußball WM Spiels verknüpfen?
ParaCrawl v7.1

In Egypt’s final World Cup game – a crushing 2-1 loss to Saudi Arabia that put the team at the bottom of its group – both of the opponent’s goals were conceded in the stoppage time of each half.
Im letzten ägyptischen WM-Spiel – einer vernichtenden Zwei-zu-eins-Niederlage gegen Saudi-Arabien, mit der die Mannschaft Tabellenletzte wurde – wurden beide Tore in der Nachspielzeit der jeweiligen Halbzeit kassiert.
News-Commentary v14

You cannot change your squad after the first SMFA World Cup Finals game.
Du kannst nach dem ersten Spiel in der Finalrunde des SMFA World Cup keine Änderungen mehr am Kader vornehmen.
ParaCrawl v7.1

Eliminating teams from other countries to work to win the World Cup 2010 World Cup game.
Die Beseitigung Teams aus anderen Ländern zu arbeiten, um zu gewinnen den World Cup 2010 World Cup-Spiel.
ParaCrawl v7.1

At the AGON Sports Auction on 25.5.2002 in the Monopol Hotel in Frankfurt, Germany one of the many highlights which came under the hammer was the original football strip worn by the German National Player Jürgen Grabowski during the World Cup Game against Sweden in 1974.
Bei der Auktion am 25.5.2002 im Hotel Monopol in Frankfurt kam unter anderem das Original-Trikot von Jürgen Grabowski unter den Hammer, das er während der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 im Spiel gegen Schweden trug.
CCAligned v1

After you earn a token, you can use it to place a bet on the outcome of that day’s World Cup game.
Nachdem Sie einen Token verdienen, können Sie es verwenden, um eine Wette auf den Ausgang dieses Tages WM-Spiel zu platzieren.
ParaCrawl v7.1

You'd think that the man who has made it to the second place in the World Cup Prediction Game after the preliminary round would be a football expert.
Eigentlich würde man davon ausgehen, dass es sich bei dem Teilnehmer des Tippspiels, der nach der Vorrunde der Fußball-Weltmeisterschaft auf Platz zwei der Tipp-Runde lag, um einen Fußballexperten handelt.
ParaCrawl v7.1

Once every four years, EA Sports gets to put out a licensed World Cup game in addition to its regular FIFA offerings.
Alle vier Jahre, wird EA Sports aus zusätzlich zu seiner regulären FIFA-Angebote stellen eine lizenzierte WM-Spiel.
ParaCrawl v7.1

As part of the F+U Group, we’re offering ‘The Education Team’ as an exciting Russia 2018 World Cup–themed prediction game.
Unter dem Motto „Die Bildungsmannschaft“ bieten wir passend zur Fußball WM 2018 in Russland als ein Teil der F+U Unternehmensgruppe ein spannendes Tippspiel an.
CCAligned v1

For those who didn't want to get extra time during the shortest night of the year to see the World Cup game Germany – Ghana, the Weidenburg in Burg (Spreewald) offered the Celtic alternative on 21 June 2014.
Für alle, die sich die kürzeste Nacht des Jahres am 21.06.2014 nicht mit dem WM-Spiel Deutschland gegen Ghana verlängern wollten, bot die Weidenburg in Burg (Spreewald) die keltische Alternative.
ParaCrawl v7.1

FIFA World Cup Each game site is kids play the game: Kids fun free game sites prefer to spend your time.
Jedes Spiel site der Kinder ist das Spiel zu spielen: Kinder Spaß freies Spiel sites es vorziehen, Ihre Zeit zu verbringen.
ParaCrawl v7.1