Übersetzung für "Workplace design" in Deutsch
Recommendations
are
also
made
for
the
selection
and
training
of
workers
and
engineering
guidelines
for
workplace
design.
Ferner
enthält
der
Leitfaden
technische
Leitlinien
für
die
Gestaltung
von
Arbeitsplätzen.
EUbookshop v2
Are
there
any
international
differences
in
the
quality
of
workplace
design?
Gibt
es
eigentlich
internationale
Unterschiede
in
der
Qualität
der
Arbeitsplatzgestaltung?
CCAligned v1
This
opens
up
a
great
opportunity
for
a
better
workplace
design.
Das
eröffnet
eine
große
Chance
für
eine
bessere
Arbeitsplatzgestaltung.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
high
flexibility
in
workplace
design
thanks
to
the
swivelling
and
rotatable
closing
head.
Geniessen
Sie
große
Flexibilität
in
der
Arbeitsplatzgestaltung
dank
dem
dreh-
und
schwenkbaren
Schliesskopf.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
an
improved
ergonomic
workplace
design
an
enormous
increase
in
productivity
is
achieved.
Durch
verbesserte
ergonomischer
Arbeitsplatzgestaltung
gelingt
eine
enorme
Produktivitätssteigerung.
ParaCrawl v7.1
These
include,
for
example,
change
management
or
workplace
design.
Dazu
gehören
zum
Beispiel
Themen
wie
Change
Management
oder
Arbeitsplatzgestaltung.
ParaCrawl v7.1
We
offer
attention
to
an
ergonomically
health-conscious
workplace
design.
Wir
achten
auf
eine
ergonomisch
gesundheitsbewusste
Arbeitsplatzgestaltung.
CCAligned v1
An
ergonomic
workplace
design
was
also
considered
important.
Auf
eine
ergonomische
Arbeitsplatzgestaltung
wurde
ebenfalls
Wert
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Another
special
feature
in
Renningen
is
how
the
workplace
design
is
tailored
to
associates'
needs.
Auch
die
Arbeitsplatzgestaltung
in
Renningen
ist
auf
die
Bedürfnisse
der
Mitarbeiter
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Four
different
jib
arrangements
are
available
for
the
perfect
workplace
design.
Für
die
perfekte
Arbeitsplatzgestaltung
stehen
vier
verschiedene
Auslegeranordnungen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
I
am
convinced
by
the
idea
of
mobile
workplace
design.
Gleichwohl
überzeugt
mich
die
Idee
der
mobilen
Arbeitsplatzgestaltung.
ParaCrawl v7.1
Ergonomic
workplace
design
can
contribute
significantly
to
job
satisfaction.
Eine
ergonomische
Gestaltung
von
Arbeitsplätzen
kann
einen
wesentlichen
Beitrag
zur
Arbeitszufriedenheit
leisten.
ParaCrawl v7.1
The
two-level
concept
makes
it
possible
to
achieve
flexible
workplace
design.
Das
Zwei-Ebenen-Konzept
ermöglicht
eine
flexible
Arbeitsplatzgestaltung.
ParaCrawl v7.1
Ergonomics
consultants
or
physical
therapists
can
also
help
with
employee-friendly
workplace
design.
Auch
Ergonomieberater
oder
Physiotherapeuten
können
bei
der
mitarbeiterfreundlichen
Arbeitsplatzgestaltung
helfen.
ParaCrawl v7.1
Various
opinions
and
suggestions
regarding
workplace
design
were
also
incorporated
in
the
design
work.
Die
Beurteilungen
und
die
Vorschläge
zur
Gestaltung
der
Arbeitsplätze
wurden
in
die
Planungsarbeiten
einbezogen.
EUbookshop v2
Enjoy
high
flexibility
in
workplace
design
thanks
to
the
swivelling
closing
head
with
a
rotatable
cylinder.
Geniessen
Sie
große
Flexibilität
in
der
Arbeitsplatzgestaltung
dank
dem
schwenkbaren
Schliesskopf
mit
drehbarem
Zylinder.
ParaCrawl v7.1
With
the
SystemMobile
configurator,
you
can
obtain
your
suitable
intralogistics
solution
for
efficient
workplace
design
online
with
just
a
few
clicks.
Mit
dem
SystemMobile-Konfigurator
erhalten
Sie
online
mit
wenigen
Klicks
Ihre
passende
Intralogistik-Lösung
für
effiziente
Arbeitsplatzgestaltung.
ParaCrawl v7.1