Übersetzung für "Working abilities" in Deutsch
With
age
every
individual
reduces
their
working
abilities
and
becomes
casual
about
regular
exercises.
Mit
dem
Alter
jedes
einzelnen
reduziert
Ihren
Fähigkeiten
arbeiten
und
wird
lässig
über
die
regelmäßigen
übungen.
ParaCrawl v7.1
We
ensure
that
the
dogs
selected
have
excellent
working
abilities,
a
stable
character
and
excellent
bodily
structure.
Wir
garantieren
ausgezeichnete
Diensteigenschaften,
einen
stabilen
Charakter
und
einen
exzellenten
Körperbau
der
selektionierten
Hunde.
ParaCrawl v7.1
He
has
an
ideal
body
and
working
abilities
which
are
non-typical
for
his
breed.
Er
verfügt
über
einen
idealen
Körperbau
und
hat
die
für
seine
Rasse
nicht
typische
Diensteigenschaften.
ParaCrawl v7.1
In
our
respectful
working
environment,
the
abilities
and
contributions
of
all
employees
are
appreciated
and
recognised.
In
unserem
respektvollen
Arbeitsumfeld
werden
die
Fähigkeiten
und
Beiträge
aller
Mitarbeitenden
geschätzt
und
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Our
product
gives
facility
to
examine
the
working
abilities,
employing
demo
version
of
the
software
prior
to
purchase
its
complete
version.
Unser
Produkt
bietet
die
Möglichkeit,
die
Arbeitsfähigkeiten
zu
untersuchen,
die
Demo-Version
der
Software
vor
dem
Kauf
der
vollständigen
Version
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
are
the
breeding
standard,
health,
temperament,
working
abilities,
appearance
or
coat
colour
and
length....
Die
wichtigsten
Faktoren
sind
Rassenstandard,
Gesundheit,
Temperament,
Arbeitsfähigkeiten,
Aussehen
und
Haarfarbe
und
Haarlänge....
ParaCrawl v7.1
You
will
demonstrate
your
new
abilities,
working
hard
as
a
team
and
enjoying
your
unforgettable
experience.
Sie
werden
Ihre
neuen
Fähigkeiten
unter
Beweis
stellen,
hart
als
Team
arbeiten
und
Ihr
unvergessliches
Erlebnis
genießen.
CCAligned v1
So
it
became
important
to
tackle
new
tasks
about
learning
and
working,
and
the
abilities
I
acquired
as
a
student
certainly
played
a
part
here.
So
wurde
es
wichtig,
über
Lernen
und
Arbeiten
neue
Aufgaben
zu
bewältigen
und
das
hat
sicher
auch
mit
meinen
im
Studium
erworbenen
Fähigkeiten
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Improving
upon
your
own
abilities,
working
on
so-called
soft
skills,
and
adjusting
to
changing
requirements-all
of
this
requires
a
high
level
of
initiative.
Die
eigenen
Fähigkeiten
ausbauen,
an
den
sogenannten
Soft
Skills
arbeiten
und
sich
auf
die
verändernden
Anforderungen
einstellen
-
das
alles
erfordert
ein
hohes
Maß
an
Eigeninitiative.
ParaCrawl v7.1
It
means
that
technical
lessons
in
physics,
chemistry
and
biology
need
to
be
developed
in
a
way
that
lets
students
see
all
the
possibilities
but
also
the
limitations
of
digital
media
and
enhances
their
creativity,
problem-solving
skills
and
cooperative
working
abilities
.
Dazu
muss
auch
der
Fachunterricht
in
Physik,
Chemie
und
Biologie
so
weiterentwickelt
werden,
dass
Schüler
sowohl
die
Möglichkeiten,
aber
auch
die
Grenzen
digitaler
Medien
sehen
und
in
ihrer
Kreativität,
Problemlösungsfähigkeit
sowie
kooperativem
Arbeite
n
gestärkt
werden.
ParaCrawl v7.1
So
this
was
the
reason
why
I
started
breeding,
and
my
aim
had
always
been
to
improve
the
Wirehaired
Vizsla
breed’s
working
abilities
and
reputation.
Das
war
der
Grund,
warum
ich
zu
züchten
anfing.
Mein
Ziel
war
es
immer,
die
Fähigkeiten
und
Nahme
der
Drahthaar
Vizsla
Rasse
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1