Übersetzung für "Worked freelance" in Deutsch
After
1949,
he
worked
as
a
freelance
writer.
Seit
1949
arbeitete
er
als
freischaffender
Schriftsteller.
Wikipedia v1.0
In
addition
she
worked
as
a
freelance
translator
and
journalist.
Freiberuflich
war
sie
als
Dolmetscherin,
Journalistin
und
Referentin
tätig.
Wikipedia v1.0
Initially
Weiss
worked
as
a
freelance
journalist
in
Shanghai.
Ruth
Weiss
arbeitete
zunächst
als
freie
Journalistin
in
Shanghai.
Wikipedia v1.0
In
the
1980s,
Jonas
Lundh
worked
as
a
freelance
musician,
playing
drums
and
percussion.
In
den
1980er
Jahren
arbeitete
Jonas
Lundh
als
freischaffender
Musiker.
Wikipedia v1.0
Since
then
he
has
worked
as
a
freelance
historian.
Seither
arbeitet
er
als
freiberuflicher
Historiker.
Wikipedia v1.0
Since
1996
she
has
worked
as
a
freelance
translator.
Seit
1996
ist
sie
als
freiberufliche
Übersetzerin
tätig.
Wikipedia v1.0
Since
1920,
he
was
a
retired
military
member
and
then
worked
as
a
freelance
writer.
Seit
1920
war
er
als
Heeresangehöriger
pensioniert
und
danach
als
freier
Schriftsteller
tätig.
Wikipedia v1.0
In
1970,
Cowper
went
to
Vietnam
and
worked
as
a
freelance
correspondent
throughout
Asia.
Ferner
ging
er
1970
als
freiberuflicher
Korrespondent
nach
Vietnam
und
bereiste
ganz
Asien.
Wikipedia v1.0
Since
1954
she
worked
as
a
freelance
writer.
Seit
1954
war
sie
freie
Schriftstellerin.
Wikipedia v1.0
Between
1754
and
1756
Haydn
also
worked
freelance
for
the
court
in
Vienna.
Zwischen
1754
und
1756
war
Haydn
auch
freischaffend
für
den
Wiener
Hof
tätig.
Wikipedia v1.0
After
the
war
he
worked
as
a
freelance
ad
writer
and
later
as
an
author.
Danach
arbeitete
er
als
Werbetexter
und
später
als
freier
Schriftsteller.
Wikipedia v1.0
After
1866,
he
worked
as
a
freelance
writer
in
Berlin.
Seit
1866
lebte
er
als
freier
Schriftsteller
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
From
1983,
he
worked
as
a
freelance
director
and
cinematographer.
Ab
1983
arbeitete
er
als
freischaffender
Regisseur
und
Kameramann.
Wikipedia v1.0
Aho
has
worked
as
a
freelance
composer,
with
a
state
scholarship,
since
1993.
Aho,
der
in
Helsinki
lebt,
arbeitet
seit
1993
als
freischaffender
Komponist.
Wikipedia v1.0
Since
1957,
he
has
worked
as
a
freelance
author.
Seit
1957
arbeitet
er
als
freier
Schriftsteller.
Wikipedia v1.0
After
this,
Sascha
Weidner
worked
as
a
freelance
artist
in
Belm
and
Berlin.
Nach
seinem
Studium
arbeitete
Sascha
Weidner
als
freier
Künstler
in
Belm
und
Berlin.
WikiMatrix v1
Since
1987,
Peters
worked
as
a
freelance
artist.
Seit
1987
ist
Peters
als
freier
Künstler
tätig.
WikiMatrix v1
He
then
worked
as
a
freelance
art
expert
and
consultant.
Danach
war
er
als
freiberuflicher
Kunstexperte
und
Berater
tätig.
WikiMatrix v1
From
1960
until
his
death
he
worked
as
a
freelance
writer.
Seit
dem
Jahr
1930
bis
zu
seinem
Tod
wirkte
er
als
freier
Schriftsteller.
WikiMatrix v1
He
worked
as
a
freelance
photojournalist
and
advertising
photographer
in
the
1950s
and
1960s.
Er
arbeitete
als
selbständiger
Fotojournalist
und
Werbefotograf
bis
in
die
1960er
Jahre
hinein.
WikiMatrix v1
He
then
worked
as
a
freelance
actor,
director
and
writer.
Anschließend
arbeitete
er
als
freier
Schauspieler,
Regisseur
und
Autor.
WikiMatrix v1
In
1936
he
worked
as
a
freelance
illustrator
and
cartoonist.
Ab
1933
arbeitete
er
als
selbstständiger
Fotograf
und
Karikaturist.
WikiMatrix v1
In
West,
Fritz
Schenk
initially
worked
as
a
freelance
journalist
and
author.
In
Westdeutschland
arbeitete
Schenk
zunächst
als
freier
Publizist
und
Fernsehautor.
WikiMatrix v1
After
studying
journalism
and
art
history,
Riecker
worked
as
a
freelance
author.
Nach
ihrem
Studium
der
Journalistik
und
Kunstgeschichte
war
Riecker
als
freie
Autorin
tätig.
WikiMatrix v1
In
Munich
he
worked
as
a
freelance
landscape
painter.
In
München
wurde
er
als
freischaffender
Landschaftsmaler
tätig.
WikiMatrix v1
After
graduating
in
1968,
he
worked
as
a
freelance
programmer
for
companies
and
authorities.
Nach
dem
Abitur
1968
arbeitete
er
freiberuflich
als
Programmierer
für
Firmen
und
Behörden.
WikiMatrix v1