Übersetzung für "Work setting" in Deutsch

An iconic work of individuals setting aside their differences for a common good.
Ein ikonisches Werk über Individuen, die ihre Differenzen fürs Gemeinwohl beilegen.
OpenSubtitles v2018

With this series the publishing company supports the trend-setting work of the emerging Sing-Akademie.
Mit dieser Reihe unterstützt der Verlag die richtungsweisende Arbeit der neu entstehenden Sing-Akademie.
WikiMatrix v1

Steady state times are short and permit a rapid termination of the setting work.
Beharrungszeiten sind kurz und erlauben einen schnellen Abschluß der Einstellarbeiten.
EuroPat v2

Figure 2: deep work setting (cylinder advanced)
Abbildung 2: in tiefer Arbeitsstellung (Zylinder ausgefahren).
ParaCrawl v7.1

This almost omits additional adjustment and setting work during a tool change.
Damit fallen zusätzliche Justierarbeiten und Einstellarbeiten bei einem Werkzeugwechsel nahezu weg.
EuroPat v2

With the distance piece 46, setting work on site is avoided.
Mit dem Distanzstück 46 werden Einstellarbeiten vor Ort vermieden.
EuroPat v2

After mechanical setting work on the brake device 1, the push-button 78 must be pressed.
Nach mechanischen Einstellarbeiten an der Bremseinrichtung 1 muss der Taster 78 gedrückt werden.
EuroPat v2

Figure 1: shallow work setting (cylinder retracted)
Abbildung 1: in flacher Arbeitsstellung (Zylinder eingefahren)
ParaCrawl v7.1

Landslides show that erosion has begun its setting work.
Erdrutsche zeigen, dass die Erosion ihr einebnendes Werk begonnen hat.
ParaCrawl v7.1

Just as preventive work attributed setting brakes.
Genauso wie vorbeugende Arbeit Setzbremsen zugeschrieben werden.
ParaCrawl v7.1