Übersetzung für "Work on a project" in Deutsch

Bhoothnath becomes a trainee architect and goes away to work on a training project.
Bhoothnath verlässt die Stadt, um eine Ausbildung als Architekten zu machen.
Wikipedia v1.0

Local groups can also work directly together on a project in one particular thematic objective.
Die lokalen Aktionsgruppen können unmittelbar miteinander an einem thematischen Projekt arbeiten.
TildeMODEL v2018

A building permit is an authorisation to start work on a building project.
Eine Baugenehmigung ist die Genehmigung, die Arbeiten an einem Bauprojekt aufzunehmen.
DGT v2019

I wanna work on a project with you... called forever.
Ich möchte mit dir an einem Projekt namens "Für immer" arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Um, I told her you guys were coming over to work on a project.
Ich sagte, ihr kommt für ein Projekt vorbei.
OpenSubtitles v2018

By building permit is meant the authori­sation granted to a principal, at his de­mand, to start work on a building project.
Derartige Reihen erlauben Aufschlüsse über die zu erwartende Arbeitsauslastung innerhalb der Hochbauindustrie.
EUbookshop v2

During both internships students work on a specific company project.
Während beider Praktika arbeiten die Studierenden an einem Unternehmensprojekt.
WikiMatrix v1

Let's work on a project together!
Lassen Sie uns gemeinsam an einem Projekt arbeiten!
CCAligned v1

You can also make use of clever apps to simultaneously work on a project.
Sie können auch raffinierte Apps anwenden um gleichzeitig an einem Projekt zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Alongside the Bachelor thesis, students in the sixth semester work on a practical project.
Neben der Bachelor-Arbeit bearbeiten Sie im sechsten Semester ein Praxisprojekt.
ParaCrawl v7.1

Leave the current post aside and work on a new project.
Den aktuellen Post beiseite legen und an einem neuen Projekt arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Simultaneous access to files also allows joint work on a project.
Ein zeitgleicher Zugriff auf Dateien ermöglicht das gemeinsame Arbeiten an einem Projekt.
ParaCrawl v7.1

Users can meet in these and work together on a project.
Nutzer können sich dort treffen und gemeinsam an einem Projekt arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Each semester our students work on a project from the commencement of their studies.
Unsere Studierenden bearbeiten ab Studienbeginn in jedem Semester ein Projekt.
ParaCrawl v7.1

You could use a wiki page to collaboratively work on a project.
Sie könnten eine Wiki-Seite benutzen, um kollaborativ an einem Projekt zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

This is what he told us: "We work in Malawi on a project Cross Mountain.
Er sagt: „ auf Malawi arbeiten wir gegenwärtig an diesem Projekt.
ParaCrawl v7.1

Personality training and work on a joint research project round out the study program.
Persönlichkeitstraining und die Mitarbeit an einem Forschungsprojekt runden das Fächerangebot ab.
ParaCrawl v7.1