Übersetzung für "Work fee" in Deutsch
Per
work
a
fee
of
2
€
is
raised.
Pro
Arbeit
wird
eine
Gebühr
von
€
2,-erhoben.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
the
proper
resourcing
of
this
stage
of
the
programme
of
work,
a
fee
should
be
paid
to
the
Member
States
for
the
handling
and
evaluation
of
dossiers
and
draft
assessment
reports.
Damit
genügend
Mittel
für
die
Finanzierung
dieser
Stufe
des
Arbeitsprogramms
zur
Verfügung
stehen,
sollten
die
Mitgliedstaaten
für
die
Bearbeitung
und
Prüfung
von
Unterlagen
und
Entwürfen
von
Bewertungsberichten
eine
Gebühr
erheben
können.
DGT v2019
With
the
new
corporate
models,
forms
of
work
are
springing
up
everywhere
which
we
used
to
call
"atypical":
temporary
work,
teleworking,
fee-based
contractual
work
and
other
forms
of
more
or
less
freely
chosen
self-employment.
Mit
den
neuen
Unternehmensmodellen
breiten
sich
überall
Arbeitsformen
aus,
die
wir
bisher
„atypisch“
nannten:
Befristete
Arbeit,
Telearbeit,
Honorarvertragsarbeit
und
andere
Formen
mehr
oder
weniger
frei
gewählter
Selbständigkeit.
TildeMODEL v2018
In
addition,
if
the
producer
has
itself
carried
out
work
on
a
fee
or
contract
basis
for
another
business,
this
activity/income
should
also
be
included
in
total
sales
-
the
question
being
what
is
the
product
allocation?
Außerdem
sollten
in
den
Fällen,
in
denen
der
Hersteller
Arbeiten
auf
Lohn-
oder
Vertragsbasis
für
ein
anderes
Unternehmen
ausführt,
diese
Tätigkeit
bzw.
die
Einnahmen
ebenfalls
den
Gesamtverkäufen
zugerechnet
werden,
wobei
sich
weiterhin
die
Frage
nach
der
Erzeugniszuordnung
stellt.
EUbookshop v2
Owing
to
technical
maintenance
work,
online
fee
payment
will
be
temporarily
unavailable
on
Saturday
30
March
2019,
between
10:00
and
approximately
14:00
hrs
CET.
Wegen
technischer
Wartungsarbeiten
ist
das
Online-Gebührenzahlung
Einreichungen
am
Samstag,
den
30.
März
2019
in
der
Zeit
von
10:00
Uhr
bis
ca.
14:00
Uhr
MEZ,
vorübergehend
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
technical
maintenance
work,
Online
Fee
Payment
will
be
temporarily
unavailable
on
Monday
1
April
2019,
between
18:00
and
approximately
19:00
hrs
CET.
Wegen
technischer
Wartungsarbeiten
ist
die
Online-Gebührenzahlung
am
Montag
den
1.
April
2019
in
der
Zeit
von
18:00
Uhr
bis
ca.
19:00
Uhr
MEZ,
vorübergehend
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
If
an
applica-
tion
cannot
be
filed
due
to
an
oversight
by
the
company,
and
if
Taxento
has
carried
out
the
preparatory
work,
the
agreed
fee
is
due.
Sollte
ein
Antrag
wegen
eines
Versäumnisses
der
Firma
nicht
gestellt
werden
können
und
hat
Taxento
die
Vorarbeiten
geleistet,
ist
das
vereinbarte
Honorar
fällig.
ParaCrawl v7.1
The
perplexity
therefore
regards
the
sustainability
of
the
work,
also
against
the
necessary
investment
for
the
participation,
previewed
from
all
and
the
eight
scenes,
for
the
mouth
of
East,
estimated
in
approximately
780.000.000
euros.To
such
care,
also
in
the
past,
is
raised
of
reserves,
calling
in
cause
the
European
Union,
that
it
could
aim
the
finger
at
the
difference
of
cost
of
the
work
and
the
"fee"
paid
from
the
concessionaire,
considering
it
like
aid
of
State.an
ulterior
reflection
goes
made
on
the
complementarity
of
the
Caterpillar
with
the
Third
railway
Pass.Considering
that
the
majority
of
the
goods
transported
with
the
Caterpillar
would
have
an
distant
final
destination
from
the
alexandrian
area,
would
serve
ulterior
infrastructural
connections
(for
an
area,
for
other,
already
served
from
the
Third
Pass),
generating
the
fear
of
a
diversification
of
the
previewed
financings.
Die
Ratlosigkeit
betrifft
folglich
auch
die
Nachhaltigkeit
von
dem
Werk,
vor
der
notwendigen
Investition
für
den
Eingriff
von
all
und
den
acht
Schauplätzen
vorhersieht,
für
die
Einfahrt
von
dem
Osten
in
ungefähr
780.000.000
Euro
schätzt.Zu
tal
betreffe
ich,
werden
sie
auch
in
der
Vergangenheit
die
Europäische
Union
von
den
Reserven
aufgehoben,
ruft
in
der
Ursache,
erwägt
wie
staatliche
Beihilfe
ihn,
dass
der
Finger
und
„der
Fee“
von
dem
Konzessionär
können
bezahlt
würde,
auf
dem
Unterschied
von
den
Kosten
von
dem
Werk
richten.geht
eine
zusätzliche
Überlegung
auf
die
Komplementarität
von
Bruco
mit
dem
Dritt
eisenbahn
Übergang
macht.würden
erwägt,
die
zusätzlichen
infrastrukturellen
Verbindungen
für
eine
Fläche
dienen
(,
für
anderen
bereits
dient
von
dem
Dritt
Übergang)
und
würden
die
Furcht
von
einer
Vielfalt
von
den
vorgesehen
Finanzierungen
erzeugen,
dass
das
Großteil
von
der
mit
Bruco
befördert
Ware
eine
endgültige
abgelegene
Bestimmung
von
der
alexandrinischen
Fläche
haben
würde.
ParaCrawl v7.1
How
do
fees
work
on
Etsy?
Wie
setzen
sich
die
Gebühren
auf
Etsy
zusammen?
ParaCrawl v7.1
As
you
are
working
online,
the
fee
amounts
displayed
will
always
be
correct.
Da
Sie
online
arbeiten,
sind
die
angezeigten
Gebührenbeträge
immer
auf
dem
neuesten
Stand.
ParaCrawl v7.1
In
Vigo,
Ms.
Couñago
had
worked
for
a
fee
of
two
pesetas
at
a
hotel
and
raised
pigs.
In
Vigo
hatte
Frau
Couñago
für
zwei
Peseten
in
einem
Hotel
gearbeitet
und
Schweine
gezüchtet.
ParaCrawl v7.1
Yes,
we
worked
with
Fee
on
the
styling
for
the
new
press
shots.
Ja,
wir
haben
wieder
mit
Fee
bei
den
Stylings
für
das
neuen
Pressefotos
zusammengearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Extra
work
time
and
fees
depend
on
the
time
span
that
needs
to
be
considered.
Zusätzlicher
Zeitaufwand
und
das
Honorar
sind
von
der
Zeitspanne,
die
berücksichtigt
werden
muss,
abhängig.
ParaCrawl v7.1
The
FSK
is
financially
autonomous
and
funds
its
work
through
fees
from
every
inspected
media
carrier.
Die
FSK
ist
finanziell
autonom
und
finanziert
ihre
Arbeit
durch
Gebühren,
die
für
jeden
geprüften
Medienträger
erhoben
werden.
Wikipedia v1.0
The
only
completely
self-financing
entity
in
the
Organization,
the
United
Nations
Office
for
Project
Services
works
on
a
fee-for-service
basis
for
United
Nations
bodies
and
other
organizations
around
the
world.
Das
Büro
der
Vereinten
Nationen
für
Projektdienste,
die
einzige
sich
hundertprozentig
selbst
finanzierende
Institution
im
System
der
Vereinten
Nationen,
arbeitet
gegen
Entrichtung
einer
Gebühr
für
die
Organe
der
Vereinten
Nationen
und
andere
Organisationen
auf
der
ganzen
Welt.
MultiUN v1
I
wanted
to
know
what
percentage
of
your
clients
work
on
fees
versus
commission.
Ich
wollte
wissen,
wie
viel
Prozent
Ihrer
Kunden...
gegen
Provision
und
wie
viel
gegen
Kommission
arbeiten.
OpenSubtitles v2018