Übersetzung für "Work calendar" in Deutsch
The
standard
warranty
period
in
respect
of
the
candidates
that
reported
for
work
is
90
calendar
days.
Die
Standardgarantiefrist
für
die
die
Arbeit
aufgenommenen
Kandidaten
beträgt
90
Kalendertage.
CCAligned v1
Recoules
led
a
10-person
team,
who
completed
the
work
inside
a
calendar
month.
Recoules
führte
ein
10-Person-Team,
das
die
Arbeit
innerhalb
eines
Kalendermonats
abgeschlossen
hat.
ParaCrawl v7.1
How
does
the
ARTBOX
Advent
Calendar
work?
Wie
funktioniert
der
ARTBOX
Adventskalender?
CCAligned v1
How
does
the
availability
calendar
work?
Verfügbarkeitskalender
Wie
funktioniert
der
Verfügbarkeitskalender?
ParaCrawl v7.1
More
than
half
a
century
after
the
principle
of
equal
pay
was
included
in
the
Community
Treaties,
a
woman
in
the
European
Union
needs
to
work
418
calendar
days
to
earn
what
a
man
earns
in
365
days.
Mehr
als
ein
halbes
Jahrhundert,
nachdem
der
Grundsatz
des
gleichen
Entgelts
in
die
Gemeinschaftsverträge
aufgenommen
wurde,
muss
eine
Frau
in
der
Europäischen
Union
418
Kalendertage
arbeiten,
um
genauso
viel
zu
verdienen
wie
ein
Mann
in
365
Tagen.
Europarl v8
The
members
of
the
Security
Council
intend
to
continue
to
include
the
following
formats
for
public
meetings
in
the
provisional
monthly
programme
of
work
(calendar)
when
they
plan
to
adopt,
in
general,
the
corresponding
procedures:
Die
Mitglieder
des
Sicherheitsrats
beabsichtigen,
für
öffentliche
Sitzungen
im
Rahmen
des
vorläufigen
monatlichen
Arbeitsprogramms
(Kalender)
auch
künftig
die
nachstehenden
Sitzungsformate
zu
verwenden,
wenn
sie
planen,
die
entsprechenden
Verfahren
im
Allgemeinen
zu
beschließen:
MultiUN v1
The
members
of
the
Security
Council
intend
to
continue
to
include
the
following
formats
for
private
meetings
in
the
provisional
monthly
programme
of
work
(calendar)
when
they
plan
to
adopt,
in
general,
the
corresponding
procedures:
Die
Mitglieder
des
Sicherheitsrats
beabsichtigen,
für
nichtöffentliche
Sitzungen
im
Rahmen
des
vorläufigen
monatlichen
Arbeitsprogramms
(Kalender)
auch
künftig
die
nachstehenden
Sitzungsformate
zu
verwenden,
wenn
sie
planen,
die
entsprechenden
Verfahren
im
Allgemeinen
zu
beschließen:
MultiUN v1
The
members
of
the
Security
Council
agree
that
the
President
of
the
Council
should
update
the
provisional
monthly
programme
of
work
(calendar)
and
make
it
available
to
the
public
through
the
Council
website
each
time
it
is
revised
and
distributed
to
Council
members,
with
appropriate
indication
of
the
revised
items.
Die
Mitglieder
des
Sicherheitsrats
kommen
überein,
dass
der
Ratspräsident
nach
jeder
Änderung
des
vorläufigen
monatlichen
Arbeitsprogramms
(Kalender)
und
seiner
Verteilung
an
die
Ratsmitglieder
dieses
aktualisieren
und
unter
entsprechender
Angabe
der
vorgenommenen
Änderungen
auf
den
Webseiten
des
Rates
veröffentlichen
soll.
MultiUN v1
If
you
are
an
insured
person
you
must
have
completed
at
least
50
days
of
work
during
the
calendar
year
preceding
the
day
on
which
you
reported
sick
or
during
the
last
15
months
before
that
date
(in
the
latter
case
the
days
of
work
you
completed
in
the
last
calendar
quarter
are
not
counted
as
part
of
the
required
50-day
period).
Wenn
Sie
Stammversicherter
sind,
müssen
Sie
entweder
mindestens
50
Arbeitstage
während
des
dem
Tag
der
Krankmeldung
vorangehenden
Kalenderjahres
oder
während
der
letzten
15
Monate
vor
Krankmeldung
geleistet
haben
(im
letzteren
Fall
werden
die
im
letzten
Kalendervierteljahr
abgeleisteten
Arbeitstage
nicht
auf
die
50
Arbeitstage
angerechnet).
EUbookshop v2
The
program
allows
you
to
work
with
Phonebook,
Calendar,
To-Do
List,
Profiles,
Log
records,
Applications
and
Games,
Images,
Melodies
and
Messages.
Das
Programm
unterstützt
die
Arbeit
mit
Telefonbuch,
Kalender,
Aufgabenliste,
Bilder,
Protokoll,
Melodien
und
Mitteilungen.
ParaCrawl v7.1
If
asked
to
look
at
your
work
calendar
for
the
week,
the
odds
are
pretty
good
that
you
have
a
few
if
not
several
meetings
already
scheduled.
Syndrom
zu
einem
C.L.E.A.R.
V.I.E.W.
Wenn
sie
gebeten
werden,
Ihren
Arbeit
Kalender
zu
betrachten
um
die
Woche,
sind
die
Vorteile
hübsches
gutes,
dem
Sie
einige
haben,
wenn
nicht
einige
Sitzungen
bereits
festlegten.
ParaCrawl v7.1
To
get
the
apk
file
for
"Work
Shift
Calendar
v1.6.3
Apk",
choose
and
download
it
directly
from
the
link
below
and
then
move
the
file
to
the
SD
card
of
your
Android
phone
and
use
the
file
manager
that
you
prefer
to
browse
and
install.
Um
die
apk-Datei
für
"Arbeitsschicht
Kalender
v1.6.3
Apk",
wählen
und
laden
Sie
es
direkt
aus
dem
unten
stehenden
Link
und
dann
die
Datei
auf
die
SD-Karte
Ihres
Android-Handy
bewegen
und
die
Dateimanager
verwenden,
die
Sie
bevorzugen
durchsuchen
und
installieren.
ParaCrawl v7.1
The
work
“Gregorian
Calendar”
investigates
the
measure,
visual
structures,
and
rhythm
of
the
calendar
used
almost
everywhere
around
the
world.
Die
Arbeit
"Gregorianischer
Kalender"
beschäftigt
sich
mit
dem
Maß,
den
visuellen
Strukturen
und
dem
Rhythmus
des
nahezu
weltgültigen
Kalenders.
ParaCrawl v7.1