Übersetzung für "Word on the street" in Deutsch

Word on the street is Gilzean's started his own crew.
Auf der Straße wird behauptet, dass Gilzean seine eigene Crew gegründet hat.
OpenSubtitles v2018
Was it really like the word on the street?
War es wirklich so, wie man es sich auf der Straße erzählt?
OpenSubtitles v2018
Word on the street has it that there are some unbelievable acts.
Man munkelt, es gebe unglaubliche Auftritte.
OpenSubtitles v2018
Word on the street is that the Morehouse fortune is dwindling, hemorrhaging funds.
Man erzählt sich, dass das Morehouse-Vermögen schwindet, Geldanlagen bluten.
OpenSubtitles v2018
The word on the street is your dad's got a weenis.
Auf der Straße wird erzählt, dein Vater hätte einen kleinen Penis.
OpenSubtitles v2018
Word on the street is they wanna start bringing in heroin.
Auf der Straße heißt es, sie schmuggeln bald auch Heroin.
OpenSubtitles v2018
But word on the street is, now she's expanding!
Aber es wird gemunkelt, dass sie expandiert!
OpenSubtitles v2018
Word on the street is, he's got a thing for prostitutes.
Auf der Straße sagt man, dass er auf Prostituierte steht.
OpenSubtitles v2018
Word on the street is you're the numbe r-one crew around town.
Man erzählt sich, dass ihr die Nummer-Eins-Mannschaft in der Stadt seid.
OpenSubtitles v2018
Word on the street is a lot of people are looking for you two.
Es wird erzählt, dass eine Menge Typen nach euch zwei suchen.
OpenSubtitles v2018
What's the word on the street?
Was hört man von der Straße?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

my word have a word word for word word
word for word translation word by word word to word street
the word is out word on the street