Übersetzung für "Word of wisdom" in Deutsch

The word is the word of wisdom.
Gerecht ist das Wort der Weisheit.
WikiMatrix v1

Let us proceed to this word of wisdom.
Lasst uns zu diesem Wort der Weisheit übergehen.
ParaCrawl v7.1

What are the spiritual gifts of the word of wisdom and the word of knowledge?
Was sind die spirituellen Gaben Wort der Weisheit und Wort der Erkenntnis?
ParaCrawl v7.1

Pure data-based solutions are, therefore, not considered the last word of wisdom.
Rein datenbasierte Lösungen gelten deshalb nicht als der Weisheit letzter Schluss.
ParaCrawl v7.1

It is called the “Word of Wisdom” and serves as a guide to ensure optimal health.
Es wird das Wort der Weisheit genannt und dient als eine Anleitung zu optimaler Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

What is the Word of Wisdom that Mormons talk about?
Was ist das Wort der Weisheit, von dem die Mormonen so oft sprechen?
ParaCrawl v7.1

Be bold to make use of the charisms of the Spirit such as: word of wisdom, word of knowledge, prophecy, faith, healing, deliverance, etc.
Seid kühn im Gebrauch der Charismen des Geistes wie das Wort der Weisheit, das Wort der Erkenntnis, Prophetie, Glauben, Heilung, Befreiung, usw. um die Kraft des Evangeliums und Meine Gegenwart zu beweisen.
ParaCrawl v7.1

The radiant white is also the colour of Saraswathi, the Goddess of the Word and of wisdom.
Das strahlende Weiss ist auch die Farbe von Saraswathi, der Göttin des Wortes und der Weisheit.
ParaCrawl v7.1

The promise made to them that those who followed this word of wisdom will have strength and good health.
Das Versprechen wurde von ihm gegeben, dass diejenigen, die dieses Wort der Weisheit folgen würde, Kraft und gute Gesundheit haben.
ParaCrawl v7.1

Even before revealing himself to man in words of truth, God reveals himself to him through the universal language of creation, the work of his Word, of his wisdom: the order and harmony of the cosmos - which both the child and the scientist discover - "from the greatness and beauty of created things comes a corresponding perception of their Creator," "for the author of beauty created them.
Bevor sich Gott dem Menschen in Worten der Wahrheit offenbart, offenbart er sich ihm durch die allgemeine Sprache der Schöpfung, des Werkes seines Wortes, seiner Weisheit, in der Ordnung und Harmonie des Kosmos, die sowohl das Kind als auch der Wissenschaftler entdecken kann.
ParaCrawl v7.1

While this is founded on faith in Christ, God-man, that draws men to Himself and the Father in heaven by force of argument and persuasion, of conduct integerrima, a sublime wisdom, the testimony of a generous love, miracles and prophecies, Mohammed, political leader, religious and military at a time, excites and motivates his followers to conquer the world, not only and not so much with the persuasiveness of the word, the wisdom of the judgments and the example of moral conduct rigorous, but especially with the force of arms, threatening divine vengeance to those who do not intend to accept the message of the Koran.
Während dies auf den Glauben an Christus gegründet, Gottmenschen, dass zieht die Menschen an sich und der Vater im Himmel durch die Kraft der Argumente und à berzeugung, Verhaltens integerrima, eine erhabene Weisheit, das Zeugnis einer groà zügige Liebe, Wunder und Prophezeiungen, Mohammed, politischer Führer, religiösen und militärischen zu einer Zeit,, begeistert und motiviert seine Anhänger, um die Welt zu erobern, nicht nur und nicht so sehr mit der à berzeugungskraft des Wortes, die Weisheit der Urteile und das Beispiel des moralischen Verhaltens rigorose, vor allem aber mit der Gewalt der Waffen, bedrohlich göttlichen Rache zu denen, die nicht die Absicht haben, die Botschaft des Koran zu akzeptieren.
ParaCrawl v7.1

The Word of Wisdom is a commandment given by God through Joseph Smith that teaches us how to respect our bodies.
Das Wort der Weisheit ist ein Gebot gegeben, die von Gott durch Joseph Smith, die uns lehrt, wie wir unseren Körper achten.
ParaCrawl v7.1

If wisdom were to be completely available, the hall must include the whole creation with all the solar systems -it is in this sense that the Masters use the word 'The Hall of Wisdom."
Wenn Weisheit gänzlich verfügbar sein soll, muss diese Halle die gesamte Schöpfung mit allen Sonnensystemen beinhalten - und in diesem Sinne wenden die Meister den Ausdruck «die Halle der Weisheit» an.
ParaCrawl v7.1

Joseph Smith received a revelation recorded in the 89th section (known as the Word of Wisdom) of what is known as the Doctrine and Covenants (recorded revelations to Joseph Smith and other Church leaders) that was given for our spiritual and temporal (or physical) benefit.
Joseph Smith empfing eine Offenbarung, die im 89. Abschnitt (bekannt als das Wort der Weisheit) im Buch namens Lehre und Bündnisse (Offenbarungen an Joseph Smith und andere Führer der Kirche) festgehalten wurde.
ParaCrawl v7.1

People came from every nation to give ear to the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth who had word of his wisdom.
Und es kamen aus allen Völkern, zu hören die Weisheit Salomos, von allen Königen auf Erden, die von seiner Weisheit gehört hatten.
ParaCrawl v7.1

The "true existence" of the imagined (at least objectively) is of no relevance here (even the theory, at least subjectively, is considered the "last word of wisdom"), if only the aimed-for purpose of this capability can be fulfilled with it: that the frog can recognize the fly that constitutes its food "recognizes" it as its food and is able to catch it.
Das "wahre Sein" des Vorgestellten kommt (jedenfalls objektiv) in gar keiner Weise in Betracht (wenn die Theorie subjektiv oft auch für der Weisheit letzter Schluß gehalten wird), wenn nur der mit diesem Vermögen angestrebte Zweck erfüllt werden kann: daß der Frosch die Fliege, die seine Speise ausmacht, als diese seine Speise "erkennt" und zu fangen in der Lage ist.
ParaCrawl v7.1

In the east Mercury is also called Narada, the son born on the mental plane of Brahma, the creator, and Saraswathi, the Divine Word of wisdom.
Im Osten wird Merkur auch Narada genannt, der auf der supra-kosmischen Mentalebene geborene Sohn von Brahma, dem Schöpfer, und Saraswathi, dem göttlichen Wort der Weisheit.
ParaCrawl v7.1

The “true existence” of the imagined (at least objectively) is of no relevance here (even the theory, at least subjectively, is considered the “last word of wisdom”), if only the aimed-for purpose of this capability can be fulfilled with it: that the frog can recognize the fly that constitutes its food “recognizes” it as its food and is able to catch it.
Das "wahre Sein" des Vorgestellten kommt (jedenfalls objektiv) in gar keiner Weise in Betracht (wenn die Theorie subjektiv oft auch für der Weisheit letzter Schluß gehalten wird), wenn nur der mit diesem Vermögen angestrebte Zweck erfüllt werden kann: daß der Frosch die Fliege, die seine Speise ausmacht, als diese seine Speise "erkennt" und zu fangen in der Lage ist.
ParaCrawl v7.1

For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;
Dem einen wird durch den Geist das Wort der Weisheit gegeben, einem anderen aber das Wort der Erkenntnis nach demselben Geist;
ParaCrawl v7.1

All that I know, I faithfully followed the wisdom of a young man who gave the word of wisdom, long before I was ever born a conspiracy to beware of men in recent days.
Ich weiß nur, "Ich habe ernsthaft verfolgt die Weisheit der ein junger Mann, ein Wort der Weisheit, lange bevor ich überhaupt geboren, um der Verschwörung Männern in den letzten Tagen gab hüten.
ParaCrawl v7.1