Übersetzung für "Wood tar" in Deutsch

It guesses cinnamon, vanilla, and even milk and wood tar.
Es werden Zimt, Vanille und sogar Milch und Holzteer vermutet.
ParaCrawl v7.1

The Vikings built their trading empire around the area in the early Middle Ages, finding it rich in furs, amber, lumber and wood tar.
Die Wikinger errichteten im frühen Mittelalter ihr Handelsreich rund um das Gebiet, das Felle, Bernstein, Holz und Holzteer im Überfluss zu bieten hatte.
EUbookshop v2

By silicone oils linear polymeric dimethyl siloxanes are to be understood, and by mineral oils the distillation products obtained from mineral raw materials (petroleum, lignite and coal tar, wood, peat), which distillation products mainly consist of mixtures of saturated hydrocarbons.
Unter Silikonölen sollen dabei linearpolymere Dimethylsiloxane und unter Mineralölen die aus mineralischen Rohstoffen (Erdöl, Braun- und Steinkohlenteer, Holz, Torf) gewonnenen Destillationsprodukte, die im wesentlichen aus Gemischen von gesättigten Kohlenwasserstoffen bestehen, verstanden werden.
EuroPat v2

As early as the 13th century, Warsaw engaged in active trading with Danzig via the Vistula, with grain, wood, pitch and tar being the chief exports.
Schon im 13. Jahrhundert bestand über die Weichsel mit Danzig ein lebhafter Warenverkehr, wobei hauptsächlich Getreide, Holz, Pech und Teer ausgeführt wurde.
ParaCrawl v7.1

Silicone oils are understood here as meaning linear-polymeric dimethylsiloxanes and mineral oils are understood as meaning the distillation products obtained from mineral raw materials (petroleum, lignite tar and coal tar, wood, peat), which essentially consist of mixtures of saturated hydrocarbons.
Unter Silikonölen sollen dabei linearpolymere Dimethylsiloxane und unter Mineralölen die aus mineralischen Rohstoffen (Erdöl, Braun- und Steinkohlenteer, Holz, Torf) gewonnenen Destillationsprodukte, die im wesentlichen aus Gemischen von gesättigten Kohlenwasserstoffen bestehen, verstanden werden.
EuroPat v2

A mixture of wood, pitch and tar was burnt in a basin placed on a bronze pedestal.
Man verbrannte eine Mischung aus Holz, Pech und Teer in einem Eisenbecken, das auf einen Bronzeunterbau montiert war.
ParaCrawl v7.1

And since the smell of wood tar is closely related tochurch not only in the minds of believers, but also in essence, the expression "breathe on the incense", the meaning of which we analyze, it is not difficult to solve.
Und da der Geruch von Holzteer eng verwandt istKirche nicht nur in den Köpfen der Gläubigen, sondern auch im Wesentlichen, der Ausdruck "atme auf Weihrauch", dessen Bedeutung, die wir analysieren, ist es nicht schwer zu lösen.
ParaCrawl v7.1

Silicon carbide is with quartz sand, petroleum coke (or coal tar), wood (green silicon carbide need to increase the production of salt) and other raw materials in high temperature resistance furnace smelting.
Siliziumkarbid ist mit Quarzsand, Petrolkoks (oder Kohleteer), Holz (grünes Siliciumcarbid müssen die Produktion von Salz erhöhen) und andere Rohstoffe in Hochtemperatur-Widerstandsofen Verhüttung.
ParaCrawl v7.1

On closer inspection we see that the head, neck and underbelly of the sturdy bird are the brown of wood tar (appearing black seen from a distance).
Bei genauerer Betrachtung sehen wir, dass Kopf, Hals und Unterbauch das Braun von Holzteer haben (aus der Entfernung gesehen schwarz erscheinend).
ParaCrawl v7.1

People from all parts of the country were attracted to this market, and brought salt, herring, broadcloth, imported goods or wood, tar, grains, livestock, butter, hides, leather, and all other types of wares that miners and farmers could supply.
Es waren die aus allen Himmelsrichtungen Anreisenden die Salz, Hering, Walkstoffe, Importwaren oder Holz, Teer, Getreide, Vieh, Häute, Leder und alles andere das Bergleute und Bauern anbieten konnten, mitbrachten.
ParaCrawl v7.1

The wood was tarred, the scent of fish and salt clenched to every crack.
Das Holz war verteert, der Geruch nach Salz und Fisch hing in allen Ritzen.
ParaCrawl v7.1