Übersetzung für "Women rights" in Deutsch
We
cannot
separate
women'
s
rights
from
the
recognition
of
woman'
s
special
nature.
Die
Rechte
der
Frau
können
nicht
von
der
Anerkennung
ihrer
Spezifik
getrennt
werden.
Europarl v8
Why
did
the
Committee
on
Women'
s
Rights
not
go
this
far?
Warum
ist
der
Ausschuss
für
die
Rechte
der
Frau
nicht
so
weit
gegangen?
Europarl v8
The
rights
of
women
are
human
rights.
Die
Rechte
der
Frauen
sind
Menschenrechte.
Europarl v8
This
is
where
Europe
will
again
lead
the
way
in
the
fight
for
women'
s
rights
in
Europe.
Hier
macht
sich
Europa
wiederholt
zum
Vorstreiter
für
die
Frauenrechte
in
Europa.
Europarl v8
As
they
told
me
several
times,
we
all
fight
for
women
and
human
rights.
Wie
sie
mir
mehrmals
sagten,
kämpfen
wir
alle
für
Frauen-
und
Menschenrechte.
GlobalVoices v2018q4
Like
marriage
is
important
to
gays,
or
contraception
to
women
rights.
Heiraten
ist
wichtig
für
Schwule,
Empfängnisverhütung
für
die
Frauenrechte.
OpenSubtitles v2018
The
Beijing
Conference
at
last
officially
recognised
the
rights
of
women
as
human
rights.
Die
Pekinger
Konferenz
hat
endlich
die
Rechte
der
Frauen
als
Menschenrechte
anerkannt.
EUbookshop v2
She
has
been
a
prominent
advocate
of
women
and
children's
rights.
Sie
war
eine
prominente
Verfechterin
von
Frauen-
und
Kinderrechten.
WikiMatrix v1
Her
strong
interests
are
in
field
of
women
rights,
human
rights
and
self-developing.
Ihre
Hauptinteressen
liegen
in
den
Bereichen
Frauenrechte,
Menschenrechte
und
Selbstentwicklung.
CCAligned v1
Women
rights
have
seriously
deteriorated
under
the
AKP
government.
Die
Rechte
der
Frau
haben
sich
unter
der
AKP-Regierung
erheblich
verschlechtert.
ParaCrawl v7.1
Women
had
no
rights
whatsoever
under
the
ancien
régime.
Frauen
hatten
unter
dem
Ancien
Régime
keinerlei
Rechte.
ParaCrawl v7.1
It
gives
women
formal
rights
of
inheritance
and
the
right
to
education.
Er
gibt
Frauen
formale
Erbrechte
und
das
Recht
auf
Bildung.
ParaCrawl v7.1
Islam
means
the
modesty
of
women
and
the
rights
of
men.
Islam
bedeutet
Sittsamkeit
für
die
Frauen
und
das
Recht
auf
seiten
der
Männer.
ParaCrawl v7.1
Women
and
their
rights
have
been
regularly
threatened
by
this
establishment.
Frauen
und
ihre
Rechte
sind
stets
von
diesem
Apparat
bedroht
worden.
ParaCrawl v7.1