Übersetzung für "Women in business" in Deutsch
There
is
also
still
a
significant
under-representation
of
women
in
business
and
inpolitical
decision-making
posts.
Auch
in
der
Wirtschaft
und
in
politischen
Entscheidungspositionen
sind
Frauen
immernoch
deutlich
unterrepräsentiert.
EUbookshop v2
In
Sweden,
it
is
given
priority
and
is
supported
by
a
separate
start-up
grant
for
women
in
the
business
sector.
Dies
findet
Ausdruck
in
einem
speziellen
Zuschuß
für
Frauen
bei
ehmensgründungen.
EUbookshop v2
What
do
you
think
is
the
biggest
issue
for
women
in
the
business?
Was
glauben
Sie,
ist
das
größte
Problem
für
Frauen
in
der
Branche?
ParaCrawl v7.1
We've
come
to
a
different
topic,
namely
women
in
the
sports
business.
Kommen
wir
noch
zu
einem
anderen
Thema,
nämlich
Frauen
im
Sportbusiness.
ParaCrawl v7.1
What
made
these
women
participate
in
this
business?
Was
hat
die
Frauen
denn
in
diese
Branche
getrieben?
ParaCrawl v7.1
Writer
Louise
Brown
protecting
criminal
women
in
the
sex
business!!!
Autorin
Louise
Brown
beschÃ1?4tzt
die
kriminellen
Frauen
im
Sexgewerbe!!!
ParaCrawl v7.1
But
a
higher
proportion
of
women
in
business
is
also
something
that
can
stimulate
the
economy.
Auch
mehr
Frauen
in
der
Wirtschaft
ist
ein
volkswirtschaftliches
Mobilisierungsthema.
ParaCrawl v7.1
We
talk
a
lot
about
increasing
the
participation
of
women
in
politics
and
business.
Wir
reden
eine
Menge
über
eine
stärkere
Beteiligung
von
Frauen
am
politischen
und
wirtschaftlichen
Leben.
Europarl v8
The
Greek
DataWeb
project
includes
an
incubator
which
targets
women
in
the
business
start-up
phase.
Das
griechische
Projekt
DataWeb
umfasst
ein
Gründerzentrum,
dessen
Zielgruppe
Frauen
in
der
Gründungsphase
sind.
TildeMODEL v2018
Target
group:
Women
setting
up
in
business
(for
the
first
time)
and
women
working
in
family
businesses.
Zielgruppe:
Unternehmensgründerinnen
(Anfängerinnen)
und
Frauen,
die
in
Familienunternehmen
tätig
sind.
EUbookshop v2
The
Greek
DataWeb
project
includes
an
incubator
which
targets
women
in
the
business
start
up
phase.
Das
griechische
Projekt
DataWeb
umfasst
ein
Gründerzentrum,
dessen
Zielgruppe
Frauen
in
der
Gründungsphase
sind.
EUbookshop v2
Are
there
women
in
the
service
business?
Gibt
es
Frauen
im
Servicegeschäft?
ParaCrawl v7.1
Norman
Kietzmann
portrayed
the
Norwegian-born
for
the
Swiss
economy
magazine
„Women
in
Business“.
Norman
Kietzmann
portraitierte
die
gebürtige
Norwegerin
für
das
Schweizer
Wirtschaftsmagazin
„Women
in
Business“.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
support
initiatives
and
political
demands
for
equal
opportunities
for
women
in
business.
Deshalb
unterstützen
wir
Initiativen
und
politische
Forderungen
nach
gleichberechtigter
Teilhabe
von
Frauen
in
der
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
For
us,
"women
in
the
sports
business"Â
is
more
than
a
trend.
Für
uns
ist
das
Thema
"Frauen
im
Sportbusiness"
mehr
als
ein
Trend.
ParaCrawl v7.1
The
manifesto
identifies
various
fields
of
action
to
further
strengthen
women
in
business.
Das
Manifest
zeigt
verschiedene
Handlungsfelder
auf,
um
Frauen
in
der
Wirtschaft
weiter
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1