Übersetzung für "Within one week" in Deutsch
And
within
one
week,
my
whole
outlook
changed
and
became
more
positive
and
more
hopeful.
Binnen
einer
Woche
änderte
sich
meine
Perspektive
und
ich
wurde
positiver
und
optimistischer.
TED2020 v1
Within
just
one
week,
the
defensive
formation
was
dissolved.
Innerhalb
nur
einer
Woche
wurden
die
Verteidigungslinien
durchbrochen.
Wikipedia v1.0
Do
not
use
antibiotics
within
one
week
after
vaccination.
Nach
der
Impfung
eine
Woche
lang
keine
Antibiotika
anwenden.
EMEA v3
This
side
effect
usually
disappears
within
one
week.
Diese
Nebenwirkung
klingt
normalerweise
innerhalb
einer
Woche
wieder
ab.
EMEA v3
These
reactions
usually
regress
within
one
week.
Diese
Reaktionen
klingen
normalerweise
innerhalb
einer
Woche
wieder
ab.
ELRC_2682 v1
Eruptions
generally
occurred
within
one
week
after
the
docetaxel
infusion.
Die
Reaktionen
traten
im
Allgemeinen
innerhalb
einer
Woche
nach
Infusion
von
Docetaxel
auf.
ELRC_2682 v1
The
blood
pressure
lowering
effect
is
present
within
one
week
after
beginning
treatment.
Die
blutdrucksenkende
Wirkung
tritt
innerhalb
von
einer
Woche
nach
Beginn
der
Behandlung
ein.
ELRC_2682 v1
Blood
calcium
levels
should
be
measured
frequently,
and
within
one
week
of
each
dose
adjustment
of
Parareg.
Nach
einer
Dosisanpassung
von
Parareg
muss
die
Kontrolle
innerhalb
von
einer
Woche
erfolgen.
ELRC_2682 v1
Steady-state
is
reached
within
one
week.
Der
Steady-State
wird
innerhalb
einer
Woche
erreicht.
ELRC_2682 v1
Member
States
shall
confirm
the
availability
of
the
experts
within
one
week.
Die
Mitgliedstaaten
teilen
innerhalb
einer
Woche
mit,
ob
die
Experten
verfügbar
sind.
TildeMODEL v2018
Groups
should
propose
names
within
one
week.
Die
Gruppen
sollten
innerhalb
einer
Woche
ihre
Kandidaten
vorschlagen.
TildeMODEL v2018
A
one-stop
shop
for
starting
up
a
company
within
one
week
has
been
established.
Eine
zentrale
Anlaufstelle
für
Unternehmensgründungen
innerhalb
einer
Woche
wurde
eingerichtet.
TildeMODEL v2018