Übersetzung für "Within a few years" in Deutsch
I
hope
that
this
issue
will
be
resolved
within
a
few
years.
Ich
hoffe,
dass
dieses
Problem
in
einigen
Jahren
gelöst
wird.
Europarl v8
Within
a
few
years,
then,
all
organic
and
non-organic
crops
will
be
contaminated.
Demzufolge
werden
in
einigen
Jahren
sämtliche
ökologischen
und
nicht
ökologischen
Kulturen
verseucht
sein.
Europarl v8
He
expected
a
war
within
only
a
few
years.
Er
rechnete
mit
einem
Krieg
innerhalb
weniger
Jahre.
Wikipedia v1.0
These
clusters
will
rapidly
disperse
within
a
few
million
years.
Diese
Sternhaufen
lösen
sich
innerhalb
von
ein
paar
Millionen
Jahren
auf.
Wikipedia v1.0
In
reality,
both
the
hotel
and
office
block
became
unprofitable
within
a
few
years.
Binnen
einiger
Jahre
wurden
jedoch
sowohl
das
Hotel
als
auch
der
Büroblock
unprofitabel.
Wikipedia v1.0
Sudden
sharp
increases
tend
to
be
reversed
within
a
few
years.
Tendenziell
kehren
sich
plötzliche
starke
Anstiege
innerhalb
von
ein
paar
Jahren
um.
News-Commentary v14
Within
a
few
years
there
will
be
more
devices
connected
to
the
internet
than
people.
In
wenigen
Jahre
werden
mehr
Vorrichtungen
mit
dem
Internet
verbunden
sein
als
Menschen.
News-Commentary v14
These
wheat
strains
led
to
a
major
improvement
to
Australia's
wheat
industry
within
a
few
years.
Diese
Weizensorten
führten
zu
einer
Verbesserung
der
australischen
Weizenindustrie
innerhalb
weniger
Jahre.
Wikipedia v1.0
But
I
hope
that
within
a
few
years
you
will
all
have
that
honor.
Aber
ich
hoffe,
in
ein
paar
Jahren
macht
ihr
mich
alle
stolz.
OpenSubtitles v2018
Within
a
few
years
he
was
bankrupt.
Innerhalb
eines
Monats
war
er
bankrott.
WikiMatrix v1