Übersetzung für "With regards to your" in Deutsch
With
regards
to
your
children,
nothing
is
more
critical
than
their
wellbeing.
Mit
Bezug
auf
Ihre
Kinder,
Nichts
ist
wichtiger
als
ihr
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
What
rights
do
you
have
with
regards
to
your
personal
data?
Welche
Rechte
haben
Sie
in
Bezug
auf
Ihre
personenbezogenen
Daten?
CCAligned v1
You
need
quick,
personal
technical
service
with
regards
to
your
lubricant?
Sie
benötigen
schnelle,
persönliche
und
technische
Beratung
zu
einem
Schmierstoff?
CCAligned v1
What
rights
do
you
have
with
regards
to
your
data?
Welche
Rechte
haben
Sie
bezüglich
Ihrer
Daten?
CCAligned v1
With
regards
to
your
hydro
pellets,
how
often
do
you
water
them?
In
bezug
auf
deine
hydrotabletten,
wie
oft
wässerst
du
sie?
ParaCrawl v7.1
According
to
the
applicable
laws,
you
have
various
rights
with
regards
to
your
personal
data.
Nach
den
anwendbaren
Gesetzen
haben
Sie
verschiedene
Rechte
bezüglich
ihrer
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
As
an
overview,
you
have
the
following
rights
with
regards
to
your
personal
data:
Im
Hinblick
auf
Ihre
persönlichen
Daten
haben
Sie
folgende
Rechte:
ParaCrawl v7.1
What
security
measures
are
guaranteed
with
regards
to
your
data?
Welche
Sicherheitsmaßnahmen
sind
in
Bezug
auf
Ihre
Daten
gewährleistet?
ParaCrawl v7.1
This
is
very
important
advice,
especially
with
regards
to
your
poker
bankroll.
Dies
ist
sehr
wichtiger
Ratschlag,
insbesondere
im
Hinblick
auf
Ihren
Poker
Bankroll.
ParaCrawl v7.1
Marsh,
you
know
the
discussions
we've
been
having
lately
about
strange
species
of
animal
life
with
regards
to
your
university
lecture.
Sie
wissen,
dass
wir
wegen
Ihres
Vortrags
oft
über
die
seltsamen
Lebewesen
dieser
Welt
diskutieren.
OpenSubtitles v2018
We
are
glad
to
advise
you
with
regards
to
your
project
and
will
create
an
individual
offer,
upon
agreement.
Wir
beraten
Sie
gerne
bezüglich
Ihres
Projekts
und
erstellen
Ihnen
nach
Absprache
ein
individuelles
Angebot.
CCAligned v1
And
what
was
the
feedback
like
with
regards
to
your
announcement
to
make
Digitize
its
own
event?
Und
wie
war
das
Feedback
auf
Ihre
Ankündigung,
aus
Digitize
eine
eigene
Veranstaltung
zu
machen?
ParaCrawl v7.1
For
that
reason
we
would
like
to
answer
any
question
you
might
have
with
regards
to
processing
your
personal
data.
Daher
möchten
wir
Ihnen
jederzeit
Rede
und
Antwort
bezüglich
der
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
stehen.
ParaCrawl v7.1
With
regards
to
your
personality,
each
of
these
entities
play
a
role
in
your
individuality.{Rf.
In
bezug
auf
Ihre
Beschaffenheit,
spielen
jedes
dieser
Wesen
eine
Rolle
in
Ihrer
Individualität.
ParaCrawl v7.1
And,
of
course,
we
assist
you
with
regards
to
assembling
your
fitness
equipment
in
Hamburg
and
its
surroundings.
Und
natürlich
helfen
wir
Ihnen
auf
Anfrage
auch
beim
Aufbau
Ihres
Fitnessgeräts
in
Hamburg
und
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Your
doctor
will
monitor
you
with
regards
to
your
general
health
during
treatment
and
may
also
give
you
other
medicines
to
support
your
treatment,
either
before
or
with
Vyxeos
liposomal.
Ihr
Arzt
wird
Sie
während
der
Behandlung
auf
Ihren
allgemeinen
Gesundheitszustand
überwachen
und
kann
Ihnen
auch
andere
Arzneimittel
zur
Unterstützung
Ihrer
Behandlung
verordnen,
die
entweder
vor
oder
zusammen
mit
Vyxeos
liposomal
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
With
regards
to
your
beard,
though
it
is
your
face,
it
has
affected
both
of
us.
Bezüglich
deines
Bartes,
obwohl
es
dein
Gesicht
ist...
hat
es
sich
auf
uns
beide
ausgewirkt.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
any
questions
with
regards
to
increasing
your
transaction
limits
you
can
always
reach
out
to
our
Customer
Support
center.
Wenn
Sie
Fragen
zur
Erhöhung
Ihrer
Transaktionslimits
haben,
können
Sie
sich
jederzeit
an
unser
Customer
Support
Center
wenden.
CCAligned v1
Not
only
can
impotency
disrupt
the
normal
functions
of
a
man,
it
can
also
cause
problems
with
regards
to
your
relationships
with
your
spouse.
Sie
können
nicht
nur
Impotenz
stören
die
normalen
Funktionen
eines
Mannes,
es
kann
auch
zu
Problemen
in
Bezug
auf
Ihre
Beziehungen
mit
Ihrem
Ehepartner
führen.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
provide
this
information,
we
will
be
unable
to
supply
you
with
information
relating
to
Skytrax’s
services
or
contact
you
with
regards
to
your
query
or
complaint.
Sollten
Sie
diese
Informationen
nicht
bereitstellen,
können
wir
Ihnen
keine
Informationen
in
Bezug
auf
die
Dienstleistungen
von
Skytrax
zukommen
lassen
oder
Sie
bezüglich
Ihrer
Anfrage
oder
Beschwerde
kontaktieren.
CCAligned v1
You
should
be
careful
when
the
time
comes
that
you
should
find
the
type
of
penis
extender
to
buy
with
regards
to
enlarging
your
penis
size.
Sie
sollten
vorsichtig
sein,
wenn
die
Zeit
kommt,
dass
Sie
die
Art
von
Penis-Extender
zu
finden,
um
im
Hinblick
auf
die
Erweiterung
Ihres
Penis
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
We
will
use
the
information
provided
on
the
form
to
contact
you
with
regards
to
your
product
enquiry
only
–
all
in
strict
confidence.
Die
auf
dem
Formular
angegebenen
Informationen
verwenden
wir
nur,
um
Sie
bezüglich
Ihrer
Produktanfrage
zu
kontaktieren
–
und
das
alles
streng
vertraulich.
CCAligned v1
If
you're
researching
the
preferred
effective
and
guaranteed
sexual
enhancer
supplement
product,
it's
of
course
good
to
research
all
information
and
facts
to
gather
as
much
details
with
regards
to
your
preferences
for
men
sexualenhancer
options.
Wenn
Sie
die
Erforschung
der
bevorzugte
effektive
und
garantiert
Potenzmittel
Ergänzungsmittel
Produkt
sind,
ist
es
natürlich
gut,
um
alle
Informationen
und
Fakten
zu
erforschen,
um
so
viele
Informationen
in
Bezug
auf
Ihre
Präferenzen
für
Männer
sexualenhancer
Optionen
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Being
an
entrepreneur,
you
should
first
recognize
and
weigh
up
the
advantages
and
disadvantages
of
franchising
with
regards
to
your
expansion
plans
before
you
start
setting
up
your
own
franchise
system.
Als
Unternehmer
sollte
Sie
die
Vorteile
und
Nachteile
des
Franchising
für
Ihre
Expansionsziele
kennen
und
abwägen,
bevor
Sie
sich
mit
dem
Aufbau
eines
eigenen
Franchise-Systems
befassen.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
any
questions
or
concerns
about
our
policy,
or
our
practices
with
regards
to
your
personal
information,
please
contact
us
at
[email protected].
Wenn
Sie
Fragen
zu
oder
Bedenken
hinsichtlich
unserer
Richtlinie
oder
der
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
haben,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
unter
[email protected].
ParaCrawl v7.1