Übersetzung für "With greetings" in Deutsch
They
will
be
received
therein
with
greetings
of
welcome
and
salutations
of
peace.
Und
sie
werden
darin
mit
Gruß
und
Salam
empfangen.
Tanzil v1
May
a
traveler
interrupt
with
his
greetings?
Darf
ein
Reisender
seinen
Gruß
entbieten?
OpenSubtitles v2018
They're
even
better
combined
with
postcard
greetings
from
Switzerland.
Noch
besser
kombinieren
sie
sich
natürlich
mit
Postkartengrüßen
aus
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Gift
cards
with
personal
greetings,
Print@home,
vouchers
-
available
here
in
the
shop.
Geschenkgutscheine
mit
persönlichem
Grußwort,
Print@home,
Wertgutscheine
-
hier
im
Shop
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
And
other
Mediterranean
countries
send
their
greetings
with
tapas,
gyros
and
mezze.
Und
weitere
mediterrane
Länder
lassen
grüssen
mit
Tapas,
Gyros
und
Mezze.
ParaCrawl v7.1
Sariputta
and,
on
arrival,
exchanged
courteous
greetings
with
him.
Sariputta
und,
mit
Ankunft,
tauschte
er
zuvorkommende
Grüße
mit
ihm
aus.
ParaCrawl v7.1
So
everyone
responded
to
the
greetings
with
yearning
and
longing.
Darauf
antwortete
jeder
sehnsüchtig
und
verlangend
auf
die
Grüße.
ParaCrawl v7.1
With
my
cordial
greetings
and
waiting
for
your
answer,
Mit
meinen
herzlichen
Gruß
und
warten
auf
Ihre
Antwort,
ParaCrawl v7.1
And
concludes
with
greetings
and
bound
by
the
terms
and
specific
pillar.
Und
schließt
mit
Grüße
und
die
Bedingungen
und
spezifischen
Säule
gebunden.
ParaCrawl v7.1
The
Florentine
collective
Superstudio
send
their
greetings
with
a
memory
of
socially
critical
architecture.
Das
Florentiner
Kollektiv
Superstudio
lässt
grüßen,
mit
einer
Erinnerung
an
gesellschaftskritische
Architektur.
CCAligned v1
We
look
forward
to
your
visit
and
remain
with
Italian
greetings,
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
und
verbleiben
mit
italienischem
Gruß,
CCAligned v1
Gift
cards
with
personal
greetings,
Print
@
home,
vouchers
-
available
here
in
the
shop
Geschenkgutscheine
mit
persönlichem
Grußwort,
Print@home,
Wertgutscheine
-
hier
im
Shop
erhältlich.
CCAligned v1
Illustrate
your
handwritten
greetings
with
Gefühlsmonsters.
Ihre
handschriftlichen
Grüße
mit
Gefühlsmonstern
illustrieren.
CCAligned v1
Anuradha
and
on
arrival
exchanged
courteous
greetings
with
him.
Anuradha
und,
mit
Ankunft,
tauschten
sie
höfliche
Grüße
mit
ihm
aus.
ParaCrawl v7.1
Expect
an
encore
and
friends
sent
to
you
with
your
greetings.
Erwarten
Sie
eine
Zugabe
und
Freunde
mit
Ihre
Grüße
an
Sie
gesendet.
ParaCrawl v7.1
We
reciprocate
with
pleasure
greetings
to
our
friends
in
Milan.
Wir
erwidern
gerne
Grüße
an
unsere
Freunde
in
Mailand.
ParaCrawl v7.1
I
begin
my
statement
with
holiday
greetings!
Ich
beginne
meine
Aussage
mit
Urlaubsgrüße!
ParaCrawl v7.1