Übersetzung für "With documents" in Deutsch

I have seen the documents with my own eyes.
Ich habe diesbezügliche Unterlagen mit eigenen Augen gesehen.
Europarl v8

Before taking up his duties, every staff member shall provide the Centre with the following documents:
Vor Aufnahme seiner Tätigkeit muss der Bedienstete folgende Unterlagen beim Zentrum einreichen:
DGT v2019

The data in the accounts must be documented with appropriate justification documents.
Die Angaben in den Büchern müssen durch entsprechende Belege dokumentiert sein.
DGT v2019

Transparency must apply at each administrative level with regard to documents.
Auf jeder Verwaltungsebene muss Transparenz in Bezug auf Unterlagen herrschen.
Europarl v8

Consequently, the text of this resolution is not in line with those documents.
Der Text des vorliegenden Entschließungsantrags steht infolgedessen nicht im Einklang mit diesen Dokumenten.
Europarl v8

Ideally, our Chamber ought to be able to have the debate after familiarising itself with all the documents and amendments.
Richtigerweise sollte unser Parlament jede Aussprache in Kenntnis aller Dokumente und Änderungsanträge durchführen.
Europarl v8

It means working with public documents.
Es bedeutet, Arbeiten mit öffentlichen Dokumenten.
Europarl v8

A bill of costs, with supporting documents, shall be attached to the request.
Dem Antrag sind eine Kostenaufstellung und entsprechende Belege beizufügen.
JRC-Acquis v3.0

The Member States and Lebanon will also provide their nationals with appropriate identity documents for such purposes.
Die Mitgliedstaaten und Libanon versehen ihre Staatsangehörigen mit für diese Zwecke geeigneten Ausweispapieren.
JRC-Acquis v3.0

ClibPDF lets you create PDF documents with PHP.
Mit der ClibPDF können Sie PDF-Dokumente mit PHP erstellen.
PHP v1

The Budget Group was presented with the following documents:
Der Haushaltsgruppe werden folgenden Dokumente vorgelegt:
TildeMODEL v2018

In order to achieve this, submission of documents with authorised electronic signatures must be possible.
Dafür muss es möglich sein, Dokumente mit anerkannten elektronischen Unterschriften einzureichen.
TildeMODEL v2018