Übersetzung für "With continued use" in Deutsch

Results are cumulative with continued use.
Die Ergebnisse sind kumulativ mit anhaltenden Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
With the continued use of the website you agree to the use of cookies.
Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
CCAligned v1
With continued use helps reduce cholesterol.
Mit fortgesetzter Anwendung hilft Cholesterin zu reduzieren.
CCAligned v1
With the continued use of our website you consent to our use of cookies.
Durch die weitere Nutzung unserer Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
CCAligned v1
With continued use, lashes become longer, thicker and stronger.
Mit jedem Auftragen werden sie länger, dichter und widerstandsfähiger.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately some acne skin care products can actually damage your skin more with continued long term use.
Leider sind einige Akne Hautpflege-Produkte beschädigen können Ihre Haut mit langfristigem Einsatz.
ParaCrawl v7.1
For best results, apply twice daily to face and neck with continued use.
Für optimale Ergebnisse zweimal täglich auf Gesicht und Hals auftragen.
ParaCrawl v7.1
With continued use of the website accepted the use of cookies..
Mit weiteren Nutzung der Website akzeptiert die Verwendung von Cookies..
ParaCrawl v7.1
This irritation should grow manageable with continued use after a couple of weeks.
Diese Irritation sollte sich nach wiederholter Verwendung über einige Wochen bessern.
ParaCrawl v7.1
Effentora can also cause the side effects typically seen with other opioids, but these tend to decrease or stop with continued use.
Effentora kann auch solche Nebenwirkungen verursachen, die bei der Anwendung anderer Opioide charakteristisch sind.
EMEA v3
These symptoms are very common and occur most often after the first two doses and decrease with continued use.
Meistens treten diese Symptome nach den ersten beiden Dosen auf und verringern sich bei fortgesetzter Behandlung.
ELRC_2682 v1
With continued use of the spots disappear from the face that occur in liver disease.
Bei fortgesetzter Verwendung der Flecken aus dem Gesicht, das bei Lebererkrankungen auftreten verschwinden.
ParaCrawl v7.1
With continued use, they will adapt to the shape of your ear due to the memory properties of the Dynaflex.
Bei fortgesetzter Anwendung passen sie die Form der Ohrmuschel aufgrund der Speicher Eigenschaften der Dynaflex.
ParaCrawl v7.1
With continued use of the expensive spots that take place in the liver, they disappear.
Bei fortgesetzter Verwendung der teuren Spots, die stattfinden, in der Leber, verschwinden sie.
ParaCrawl v7.1
So much on my own tool history, which later continued with the use of my laptop, airbook and tablet.
Soweit meine eigene Werkzeuggeschichte, die dann mit Laptop, Airbook und Tablet weiter ging.
ParaCrawl v7.1
With continued use, they will adapt to the shape of your ear due to the memory properties of the earplugs.
Bei fortgesetzter Anwendung passen sie die Form der Ohrmuschel aufgrund der Speicher Eigenschaften der Ohrstöpsel.
ParaCrawl v7.1
She hoped that the cancer would disappear completely with the continued use of cannabis oil.
Sie hoffte, dass der Krebs mit der fortgesetzten Verwendung von Cannabisöl vollständig verschwinden würde.
CCAligned v1
Also, with the continued use of interrupted intercourse, a significant reduction in male potency is possible.
Auch bei der Verwendung kontinuierlich unterbrochen Geschlechtsverkehr kann eine signifikante Abnahme der männlichen Potenz sein.
ParaCrawl v7.1
Frequently, these will cease or decrease in intensity with continued use of the medicinal product, as the patient is titrated to the most appropriate dose.
Häufig verschwinden diese im Rahmen der Titration auf die am besten geeignete Dosis ganz oder nehmen bei fortgesetzter Anwendung des Arzneimittels an Intensität ab.
EMEA v3
These problems may affect more than 1 patient out of 10 treated and are usually mild, are more common at the start of the treatment and decrease with continued use.
Diese Nebenwirkungen können mehr als 1 von 10 Patienten betreffen, sind gewöhnlich leicht und treten am Anfang der Behandlung häufiger auf, gehen jedoch mit Fortdauer der Behandlung zurück.
EMEA v3
These reactions usually disappear or significantly diminish with continued use and may be ameliorated by appropriate treatment with beta2agonists prior to or following dry powder colistimethate sodium inhalation.
Für gewöhnlich verschwinden diese Reaktionen bei fortgesetzter Anwendung wieder oder gehen deutlich zurück und können durch entsprechende Vorbehandlung mit Beta2-Agonisten vor oder nach der Inhalation von trockenem Colistimethat-Natrium-Pulver abgeschwächt werden.
ELRC_2682 v1
The se problems may affect more than 1 patient out of 10 treated and are usually mild, are more common at the start of the treatment and decrease with continued use.
Diese Nebenwirkungen können mehr als 1 von 10 Patienten betreffen, sind gewöhnlich leicht und treten am Anfang der Behandlung häufiger auf, gehen jedoch mit Fortdauer der Behandlung zurück.
EMEA v3
The CHMP considered that the main study has shown Skilarence's short-term effectiveness, and published studies with similar medicines show that the effectiveness is maintained with continued use.
Der CHMP war der Auffassung, dass in der Hauptstudie die kurzfristige Wirksamkeit von Skilarence gezeigt wurde und dass veröffentlichte Studien zu ähnlichen Arzneimitteln zeigen, dass die Wirksamkeit bei fortgesetzter Anwendung aufrechterhalten wird.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe