Übersetzung für "Wish you and your family" in Deutsch
Bravo
Squad
would
like
to
wish
you
and
your
family...
Die
Bravo-Truppe
wünscht
Ihnen
und
Ihrer
Familie...
OpenSubtitles v2018
We
wish
you
and
all
your
family
and
friends
a
happy
New
Decade!
Wir
wünschen
euch
und
all
eurer
Familie
und
Freunden
ein
frohes
neues
Jahrzehnt!
CCAligned v1
We
wish
you
and
your
family
a
pleasant
stay.
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
einen
angenehmen
Aufenthalt!
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
and
your
family
all
the
best,
Wir
wünschen
Ihnen
und
der
Familie
alles
Gute.
ParaCrawl v7.1
I
wish
your
child,
you,
and
your
family
all
the
best.
Ich
wünsche
ihrem
Kind
und
Ihnen
und
Ihrer
Familie
alles
Gute.
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
and
your
family
all
the
best!
Ihnen
wie
auch
Ihrer
Familie
wünsche
ich
alles
Gute!
ParaCrawl v7.1
All
of
us
at
Montalvo
would
like
to
wish
you
and
your
family
the
very
best
this
holiday
season.
Die
gesamte
Belegschaft
von
Montalvo
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
frohe
Festtage.
ParaCrawl v7.1
I
do
wish
you
and
your
family
all
the
best
for
the
future.
Ich
wünsche
Ihnen
und
Ihrer
Familie
alles
Gute
für
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
and
your
family
health,
prosperity,
and
well-being.
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit
und
vor
allem
Glück
für
Ihre
Familie.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
and
your
family
a
happy
and
peaceful
Christmas.
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
ein
besinnliches
und
friedvolles
Weihnachtsfest.
CCAligned v1
We
wish
you
and
your
family
members
good
luck
and
health.
Wir
wünschen
Euch
und
Eueren
Familienangehörigen
Viel
Glück
und
Gesundheit.
CCAligned v1
We
wish
you
and
your
family
a
relaxing
holiday.
Wir
wünschen
Ihnen
&
Ihrer
Familie
einen
erholsamen
Urlaub.
CCAligned v1
We
wish
you
and
your
family
success
and
good
health.
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Familien
Erfolg
und
Gesundheit!
CCAligned v1
We
wish
you
and
your
family
happy
easter
holidays.
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
schöne
Osterfeiertage.
CCAligned v1
We
wish
you
and
your
family
a
wonderful
Christmas
time.
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
eine
schöne
Weihnachtszeit.
CCAligned v1
We
wish
you
and
your
family
all
the
best
and
good
health.
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
alles
Gute
und
Gesundheit.
CCAligned v1
We
wish
you
and
your
family
good
health!
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
viel
Gesundheit!
CCAligned v1
We
wish
you
and
your
Family
a
Merry
Christmas
and
a
Happy
New
Year.
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
eine
schöne
Sommerzeit.
CCAligned v1
We
wish
you
and
your
Family
a
wonderful
summer
time.
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
eine
schöne
Sommerzeit.
CCAligned v1
I
wish
you
and
your
family
a
blessed
Christmas!
Ich
wünsche
Ihnen
und
Ihrer
Familie
ein
gesegnetes
Weihnachtsfest!
CCAligned v1
We
wish
you
and
your
family
a
happy
and
peaceful
more…
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
ein
besinnliches
und
friedvolles
mehr…
CCAligned v1
I
wish
you
and
your
family
a
happy
and
healthy
New
Year.
Ihnen
und
Ihrer
Familie
wünsche
ich
ein
gutes
und
gesundes
neues
Jahr!
CCAligned v1
We
wish
you
and
your
family
and
friends
a
Happy
Easter.
Wir
wünschen
Ihnen,
Ihren
Familien
und
Freunden
ein
frohes
Osterfest.
CCAligned v1
We
look
forward
to
your
visit
and
wish
you
and
your
family
a
wonderful
experience!
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
und
wünschen
Ihrer
Familie
einen
tollen
Aufenthalt!
CCAligned v1
For
the
coming
holidays
we
wish
you
and
your
family:
Für
die
kommenden
Festtage
wünschen
wir
Ihnen
und
Ihrer
Familie:
CCAligned v1