Übersetzung für "Wire glass" in Deutsch
And
all
he
had
was
a
little
bit
of
wire
and
some
glass.
Und
dazu
brauchte
er
bloß
ein
Stück
Draht
und
etwas
Glas.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
a
question
about
"Slim
Irony
Wire
Glass"?
Sie
haben
eine
Frage
zu
"Slim
Irony
Drahtglas"?
ParaCrawl v7.1
Let
your
heart
be
a
reception
area,
not
a
gate
of
iron
or
wire
or
glass.
Lasst
euer
Herz
ein
Empfangsareal
sein,
kein
Eisengitter
oder
Draht
oder
Glas.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
anti-theft
performance
with
barbed
wire
when
the
glass
was
broken.
Es
gibt
auch
Anti-Diebstahl-Leistung
mit
Stacheldraht,
wenn
das
Glas
gebrochen
war.
ParaCrawl v7.1
Columns
equipped
with
packings
or
baffles
of
wire
gauze
or
glass
fiber
fabric
are
likewise
suitable.
Ebenso
geeignet
sind
Kolonnen,
die
mit
Packungen
oder
Einbauten
aus
Draht-
oder
Glasfasergewebe
ausgerüstet
sind.
EuroPat v2
Greenhouse
glasses
consists
generally
of
window
glass,
wire
reinforced
glass,
acrylic
glass,
poly-carbonate
or
glass-fiber
reinforced
plastic.
Gewächshausverglasungen
bestehen
im
allgemeinen
aus
Fensterglas,
Drahtglas,
Acrylglas,
Polycarbonat
oder
aus
glasfaserverstärktem
Kunststoff.
EuroPat v2
Its
main
varieties
are
tempered
glass,
folder
wire
glass,
laminated
glass
and
titanium
glass.
Die
wichtigsten
Sorten
sind
aus
gehärtetem
Glas,
Ordner
Draht
Glas,
Verbundglas
und
Titan
Glas.
ParaCrawl v7.1
Tunga
builds
expressive
installations
of
magnets,
iron,
wire,
glass,
and
crystals.
Tunga
baut
ausdrucksstarke
Installationen
aus
Magneten,
Eisen,
Draht,
Glas
und
Kristallen.
ParaCrawl v7.1
This
necklace
is
composed
of
glass
beads,
aventurine,
carneol,
silver
wire
and
glass
seedbeads.
Dieses
Collier
wurde
aus
Glasperlen,
Aventurin,
Carneol,
Silberdraht
und
Saatperlen
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Wood,
glass,
wire,
sheet
metal,
fabric
–
duo
tech
brings
your
shop
designs
to
life.
Holz,
Glas,
Draht,
Blech,
Stoff
–
duo
tech
realisiert
Ihre
Ladendesign-Ideen.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
limits
to
the
possibilities
as
regards
the
glass
used,
from
simple
wire
reinforced
glass
to
multilayer
safety
glass
to
mirror
glass.
Vom
einfachem
Drahtglas
über
mehrschichtiges
Sicherheitsglas
bis
zum
verspiegelten
Glas
sind
den
Einsatzmöglichkeiten
keine
Grenzen
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
butterfly
is
handmade
from
copper
wire
and
czech
glass
beads,
soldered
onto
a
metal
barette.
Der
Schmetterling
ist
handgefertigt
aus
Kupferdraht
und
tschechische
Glasperlen,
auf
Metall
Barette
aufgelötet.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
sculpture
made
from
a
million
yards
of
wire
and
150,000
glass
beads
the
size
of
a
golf
ball.
Dies
ist
eine
Skulptur
aus
über
900.000
Metern
Draht
und
150.000
Glassperlen
in
der
Größe
eines
Golfballs.
TED2020 v1
Furthermore
a
lightweight
construction
element
is
known,
which
is
provided
with
glass-fiber
reinforced
polyester
panels,
wherein
the
space
enclosed
by
the
polyester
panels
contains
a
frame
structure
in
the
form
of
coils
from
metal
wire
or
from
glass-fiber
reinforced
polyester,
or
in
the
form
of
a
mesh
constructed
from
such
coils.
Weiters
ist
ein
mit
glasfaserverstärkten
Polyesterplatten
versehenes
Leichtbauelement
bekannt,
bei
dem
der
von
den
Polyesterplatten
begrenzte
Raum
mit
einer
Gerüststruktur
in
Form
von
Wendeln
aus
Metalldraht
oder
aus
glasfaserverstärktem
Polyester
oder
aus
einem
aus
solchen
Wendeln
bestehenden
Geflecht
besteht.
EuroPat v2
The
floor
sections
of
the
described
shelf
could
for
instance
be
of
metal,
glass,
wire-reinforced
glass,
plastic
or
treated
wood.
Die
Fachböden
des
beschrieben
Regals
können
z.
B.
aus
Metall,
Glas,
Drahtglas,
Kunststoff
oder
beschichtetem
Holz
bestehen.
EuroPat v2
An
underside
of
the
supporting
body
214
lies
here
either
on
the
intermediate
layer
211,
which
may
be
formed
by
a
corresponding
high-strength
woven
material
of
wire
or
glass,
a
knitted
material
or
a
lattice,
or
else
with
the
omission
of
this
intermediate
layer
211
lies
directly
on
supports
of
the
supporting
frame.
Eine
Unterseite
des
Stützkörpers
214
liegt
dabei
entweder
auf
der
Zwischenschicht
211,
die
durch
ein
entsprechendes
hochfestes
Draht-
oder
Glasgewebe,
Gewirke
oder
ein
Gitter
gebildet
sein
kann
oder
auch
unter
Weglassung
dieser
Zwischenschicht
211
direkt
auf
Trägern
des
Traggestells
auf.
EuroPat v2
They
are
especially
suitable
for
overhead
glazing,
as
well
as
for
other
applications
where
safety
considerations
have
until
now
made
wire-reinforced
glass
or
compound
safety
glass
mandatory.
Besonders
geeignet
sind
sie
für
die
Verwendung
als
Überkopfverglasung
sowie
für
andere
Zwecke,
für
die
bisher
aus
Sicherheitsgründen
Drahtglas
oder
Verbundsicherheitsglas
vorgeschrieben
ist.
EuroPat v2
Any
conventional
electrodes
such
as,
for
example,
flat
steel
electrodes,
roller
electrodes,
wire
electrodes,
quartz
glass
electrodes
or
quartz
glass
electrodes
filled
with
aluminium
granules
can
be
used
as
corona
discharge
devices
7.
Als
Koronaentladungseinrichtungen
7
können
alle
üblichen
Elektroden,
wie
zum
Beispiel
Flachstahlelektroden,
Walzenelektroden,
Drahtelektroden,
Quarzglaselektroden
oder
auch
mit
Aluminium-Granulat
gefüllte
Quarzglaselektroden
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
this
emergency,
however,
both
the
energy
and
the
data
connection
by
wire
or
glass
fibre
will
fail,
and
consequently
the
following
precautions
must
be
taken:
Da
durch
diesen
Störfall
jedoch
sowohl
die
Energie-
als
auch
die
Datenverbindung
per
Draht
oder
Glasfaserkabel
ausfallen,
ist
hiefür
Vorkehr
zu
treffen:
EuroPat v2