Übersetzung für "Wire cutters" in Deutsch

Give me the wire cutters out of the kit, please.
Geben Sie mir die Drahtschere aus dem Koffer, bitte.
OpenSubtitles v2018

Maybe he just wanted to steal our wire cutters.
Vielleicht wollte er bloß unsere Drahtschere stehlen.
OpenSubtitles v2018

Now, we've got to get to work on the wire cutters.
Also, mit den Drahtschneidern müssen wir anfangen.
OpenSubtitles v2018

You'll need a guard's uniform and a pair of wire cutters.
Sie brauchen eine Wachuniform und eine Drahtschere.
OpenSubtitles v2018

Chloe Robertson's finger was cut using a hinged tool, so, wire cutters would fit.
Chloe Robertsons Finger wurden mit einem Klapp- werkzeug durchtrennt, Drahtschneider würde passen.
OpenSubtitles v2018

Could be the work of pliers or wire cutters.
Könnte von Zangen oder Drahtschneidern verursacht worden sein.
OpenSubtitles v2018

We're gonna need wire cutters and heavier gloves to free up this leg.
Wir werden Drahtzangen brauchen und stärkere Handschuhe, um dieses Bein zu befreien.
OpenSubtitles v2018

I have wire cutters in the basement if you want to fix it.
Ich habe eine Drahtschere im Keller, wenn du es reparieren möchtest.
OpenSubtitles v2018

Please note the information about "Thermo Cutters (Hot Wire Cutters)".
Bitte beachten Sie auch die Informationen zu Thermosägen (Heißdrahtschneider).
ParaCrawl v7.1

One control unit can operate up to four hot wire cutters at highest power.
An einem Controller lassen sich bis zu vier Heißdrahtschneider mit voller Leistung betreiben.
ParaCrawl v7.1

The remaining teeth broke out with pliers or wire cutters.
Die restlichen Zähne brach mit einer Zange oder Drahtschneider.
ParaCrawl v7.1

Clip the wire stems with the wire cutters, if they are too long.
Kürze die Draht-Stiele mit der Drahtschere, falls sie zu lang sind.
ParaCrawl v7.1

For example, the pliers easily used as pliers or wire cutters.
Zum Beispiel leicht die Zange als Zange oder Drahtschneider verwendet.
ParaCrawl v7.1

I need some wire cutters!
Ich brauche ein paar Drahtschneider!
OpenSubtitles v2018

If I want a new pen, I have to go to the bank with wire cutters.
Wenn ich einen neuen Kugelschreiber haben will, muss ich mit Drahtzangen zur Bank.
OpenSubtitles v2018

He had our only pair of wire-cutters.
Er hatte unsere einzige Drahtschere.
ParaCrawl v7.1

Worth for these works to get pliers or a crimping pliers, screwdriver and wire cutters.
Worth für diese Arbeiten Zange zu erhalten oder um eine Presszange, Schraubenzieher und Drahtschneider.
ParaCrawl v7.1