Übersetzung für "Wine area" in Deutsch

Cuyo is the name given to the wine-producing, mountainous area of central-west Argentina.
Als Cuyo bezeichnet man eine Region im westlichen Argentinien.
Wikipedia v1.0

Today's wine growing area lies mainly west of the town of Cahors.
Das heutige Weinbaugebiet liegt im Wesentlichen westlich der Stadt Cahors.
WikiMatrix v1

The Aconcagua Valley in South America is a relatively recent wine-growing area.
Das Aconcagua Tal in Südamerika ist ein relativ neues Weinanbaugebiet.
EuroPat v2

The reserve is the largest wine-growing area in the Canary Islands.
Das Naturschutzgebiet bildet nämlich das größte Weinanbaugebiet der Kanarischen Inseln.
ParaCrawl v7.1

Wiesbaden is located in the Rheingau, a renowned wine-growing area.
Wiesbaden liegt im Rheingau, einem renommierten Weinanbaugebiet.
ParaCrawl v7.1

Binigual’s vineyards are located in a traditional wine-growing area.
Die Weingärten der Weinkellerei Biniagual befinden sich in einer Region mit großer Weinbautradition.
ParaCrawl v7.1

The Hodonín region is also a celebrated wine-making area.
Die Region von Hodonín ist auch ein weitbekanntes Weinanbaugebiet.
ParaCrawl v7.1

Visit the Valpolicella wine area with your professional trainer and tour leader.
Besuchen Sie das Valpolicella Weingebiet mit Ihrem professionellen Trainer und Reiseleiter.
ParaCrawl v7.1

Going on holiday to Aglianico del Vulture Wine Area?
Sie verreisen nach Weinbaugebiet Aglianico del Vulture?
ParaCrawl v7.1

The surroundings are regarded as granary of the country and leading wine-growing area.
Die Umgebung gilt als Kornkammer des Landes und führendes Weinbaugebiet.
ParaCrawl v7.1

With only 500 ha, it is the smallest wine-growing area in Styria.
Mit seinen 500 ha ist dies das steirische Weinbaugebiet mit der geringsten Rebfläche.
ParaCrawl v7.1

The wine-growing area is located in the north-east of Hungary.
Das Weinbaugebiet befindet sich im Nordosten Ungarns.
ParaCrawl v7.1

It offers a terrace with panoramic views of the Malvasia wine area.
Hier erwartet Sie eine Terrasse mit Panoramablick auf das Weingebiet Malvasia.
ParaCrawl v7.1

This wine-growing area is virtually predestined for the cultivation of almost the entire spectrum of grape varieties.
Dieses Weinbaugebiet ist geradezu prädestiniert für die Kultivierung des beinah gesamten Rebsortenspektrums.
ParaCrawl v7.1

During the wine tour you will visit the vineyards, the barrels room, and the wine production area.
Während der Weintour besuchen Sie die Weinberge, den Faßraum und das Weinanbaugebiet.
ParaCrawl v7.1

The apartment is located in the wine area of Bardolino and Cisano.
Die Wohnung liegt mitten im Weingebiet von Bardolino und Cisano.
ParaCrawl v7.1