Übersetzung für "Willing to provide" in Deutsch

The Commission is willing to provide any advice or information that may be necessary in this matter.
Die Kommission ist bereit, hierzu alle notwendigen Ratschläge oder Informationen zu erteilen.
Europarl v8

We have a crewman on Voyager who's willing to provide information to us.
Ein Crewmitglied auf der Voyager ist bereit, uns Informationen zu liefern.
OpenSubtitles v2018

Group statistics Are these multinational decisionmaking centres willing to provide statistical information?
Sind diese multinationalen Entscheidungszentren bereit, die statistischen Informationen zu liefern?
EUbookshop v2

Unfortunately, no countries are willing to provide a child.
Leider ist kein Land bereit Ihnen ein Kind anzuvertrauen.
OpenSubtitles v2018

For this purpose, the UK government is willing to provide million grant.
Zu diesem Zweck ist die britische Regierung bereit, Millionen Zuschuss bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1

We are willing to provide free samples for your checking before placing order.
Wir sind bereit, vor der Bestellung kostenlose Muster für Ihre Prüfung bereitzustellen.
CCAligned v1

We are willing to provide with samples for quality and function testing.
Gerne stellen wir Ihnen Muster für Qualitäts- und Funktionsprüfungen zur Verfügung.
CCAligned v1

Willing to provide valuable tourist information.
Bereit, wertvolle touristische Informationen bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1

And Germany is not willing to provide them.
Und Deutschland ist nicht gewillt, sie bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1

We are willing to provide humanitarian support.
Wir sind dazu bereit, uns humanitär zu engagieren.
ParaCrawl v7.1

Versatile and comfortable style willing to provide the comfort of your own home.
Vielseitig und komfortabel Stil bereit, um den Komfort des eigenen Heims bieten.
ParaCrawl v7.1

We are willing to provide with free samples for quality and function testing.
Gerne stellen wir Ihnen kostenlose Muster für Qualitäts- und Funktionstests zur Verfügung.
CCAligned v1