Übersetzung für "Will settle" in Deutsch
Markets
will
adjust
and
settle
down.
Die
Märkte
werden
sich
anpassen
und
beruhigen.
News-Commentary v14
A
monitoring
committee
with
equal
numbers
of
employee
and
employer
representatives
will
settle
questions
on
the
application
and
interpretation
of
the
agreement.
Ein
paritätischer
Begleitausschuss
wird
über
Fragen
zur
Anwendung
und
Auslegung
der
Vereinbarung
entscheiden.
TildeMODEL v2018
Because
I
will
settle
down
in
a
corner
of
the
world
with
a
better
climate.
Denn
ich
will
mich
irgendwo
niederlassen
mit
besseren
klimatischen
Verhältnissen.
OpenSubtitles v2018
There
you
will
settle
your
dispute.
Dort
werden
Sie
Ihren
Streit
beilegen.
OpenSubtitles v2018
And
Himmler
will
settle
for
nothing
less
than
perfection
itself.
Himmler
wird
sich
mit
nur
mit
der
totalen
Perfektion
zufrieden
geben.
OpenSubtitles v2018
I
will
settle
this
in
my
own
way.
Ich
werde
dies
auf
meine
Weise
regeln.
OpenSubtitles v2018
And
that's
what
their
lawyers
will
settle
for.
Darauf
werden
sich
ihre
Anwälte
einlassen.
OpenSubtitles v2018
You
want
a
firm
that
will
settle
the
claims
with
a
fixed
sum.
Sie
wollen
eine
Firma,
die
die
Ansprüche
mit
einem
Festbetrag
begleichen
wird.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
the
right
thing
will
settle
in.
Ich
bin
sicher,
dass
sich
das
Richtige
einstellen
wird.
OpenSubtitles v2018
How
will
you
settle
that,
Mr.
Mayor?
Wie
wollen
Sie
das
regeln,
Herr
Bürgermeister?
OpenSubtitles v2018