Übersetzung für "Will be shipped" in Deutsch

Spent fuel from reactors will be shipped back to the USA.
Die abgebrannten Brennstoffe werden zurück in die USA transportiert.
TildeMODEL v2018
Some will be shipped back to England.
Einige werden wohl nach England geschickt.
OpenSubtitles v2018
The body will be shipped to the States.
Die Leiche wird in die USA überführt.
OpenSubtitles v2018
6 weeks from today, this entire troop of girl scouts will be shipped off to Irak.
In genau 6 Wochen wird diese gesammte Truppe Girl-Scouts in den Irak geschickt.
OpenSubtitles v2018
All orders placed to addresses within Denmark will be shipped by PostNord without tracking ID.
Alle Bestellungen an Adressen innerhalb von Dänemark werden von PostNord ohne Tracking-ID versendet.
CCAligned v1
When the pre-order item will be shipped once it becomes available?
Wann wird der Vorbestellungsartikel versendet, sobald er verfügbar ist?
CCAligned v1
Will my order be shipped immediately if I want to pay by bank transfer?
Wird meine Bestellung sofort versandt, wenn ich per Banküberweisung bezahlen möchte?
CCAligned v1
The goods will be shipped only after the actual receiving of the payment.
Die Ware wird nur nach dem effektiven Zahlungempfang geshickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Silence will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Stille wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of The Forest will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von The Forest wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Reclining Bather will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Reclining Bather wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Alfred Sisley will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Alfred Sisley wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of The Ingenue will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von The Ingenue wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Peonies will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Peonies wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
Leicester (Calm Morning) will be shipped rolled up in a postal tube.
Leicester (Calm Morning) wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Ada Rehan will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Ada Rehan wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Prospectus Tyburtinus will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Prospectus Tyburtinus wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of The Teacup will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von The Teacup wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Undergrowth will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Undergrowth wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Pond will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Pond wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Giverny will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Giverny wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Banquet Still-Life will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Banquet Still-Life wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
Product will be shipped within 1-3 business days.
Das Produkt wird innerhalb von 1-3 Werktagen versendet.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Christiane Eulenau will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Christiane Eulenau wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The Diamond Tweezer will be shipped next week to testers.
Der Diamond Tweezer wird nächste Woche an die Tester versendet.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Grand Canyon will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Grand Canyon wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Plums will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Plums wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Saint Maurice will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Saint Maurice wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ship-to-ship we will will she will have
we will ship ship should be willing will be willing
will be shipped out