Übersetzung für "Will be busy" in Deutsch

I can promise you that the coming weeks will be very busy.
Ich kann Ihnen versprechen, dass die kommenden Wochen sehr intensiv sein werden.
Europarl v8

Tom will be busy most of the afternoon.
Tom wird die meiste Zeit des Nachmittags beschäftigt sein.
Tatoeba v2021-03-10

He will be very busy next month.
Er wird im nächsten Monat sehr beschäftigt sein.
Tatoeba v2021-03-10

China will be busy addressing its own internal contradictions for a long time yet.
China wird noch auf sehr lange Zeit mit seinen inneren Widersprüchen beschäftigt bleiben.
News-Commentary v14

Tomorrow will be a busy day.
Morgen wird es ein anstrengender Tag werden.
OpenSubtitles v2018

Police will probably be busy upstairs for some time.
Die polizei Wird oben noch ein Wenig beschäftigt sein.
OpenSubtitles v2018

It will be a busy day for you.
Das wird ein harter Tag für euch.
OpenSubtitles v2018

It will be so busy I'll need a guy by the entrance.
Es wird so zugehen, da brauche ich einen Türsteher.
OpenSubtitles v2018

And he will be so busy with that, he won't have time to munch your box let alone ruin your life.
Er wird keine Zeit mehr haben, dein Leben zu ruinieren.
OpenSubtitles v2018

Plus, I will be way too busy to sit with you if that is of concern.
Ich werde auch zu beschäftigt sein, mich zu dir zu setzen.
OpenSubtitles v2018